Új hozzászólás Aktív témák

• #83 DjFlanker aktív tag Kékes525 #69

  Új Válasz 2015-11-23 18:01:26 #83

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  DjFlanker

  aktív tag

  válasz Kékes525 #69 üzenetére

  "Az, hogy érted mit mond az nem jelenti, hogy tökéletesen is érted. Persze lehet, hogy egy kicsit eltúloztam, de legtöbb más nyelvű embernél ez így van szerintem, azokra igaz."

  Ismét tévedsz. Ez igaz lehet erősen specializált szövegre (jog, orvosi, stb), vagy igen erős akcentussal (na itt szokta a legtöbbször tehetetlenül széttárt karral állni aszinkron, és ezt szakmabeliek mondják), vagy (helyi) szlenggel erősen megtűzdelt alkotásnál. Elismerem, van ilyen is. De ne akard bemagyarázni nekem hogy csak ilyen. sose hidd azt , hogy bármikor csak az az egyetlen és üdvözítő ami szerinted/neked jó.

  De igen sok film, sorozat, vagy épp szöveg nem ilyen, kifejezetten egyszerű, már átlag tudással is veszteség nélkül élvezhető. Plusz a multinacionális cégek is már rég csődbe mentek volna..

  Jó pilóta alagútban nem katapultál

• #70 C4mp3r addikt Kékes525 #69

  Új Válasz 2015-11-23 10:55:01 #70

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  C4mp3r

  addikt

  válasz Kékes525 #69 üzenetére

  de akkor fejtsd mar ki, hogy mi a kulonbseg az ertem es a tokeletesen ertem kozott? nem ertem tenyleg. vagy szerinted minden mondtban van valami hidden meaning, amit csak akkor veszek eszre, ha mondjuk londonban szulettem es tokeletes cockney akcentusom van?

Új hozzászólás Aktív témák