Hirdetés

  2. Fórumok
  3. PC játékok
  4. S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
  5. (kiemelt téma)
  • Téma összefoglaló
    Utoljára frissítve: 2023-12-13 03:07

    IT café

    Április 30-án a GSC Game World bejelentette az új projektüket, ami pedig nem más mint a S.T.A.L.K.E.R. következő epizódja, a Call of Pripyat.
    Ez a 2. úgy nevezet "stand-alone" kiegészítője lesz a 2007-es Shadow of Chernobyl-nak, és ahogy ez lenni szokott, a fejlesztők most is eszközölnek számos fejlesztést.

Új hozzászólás Aktív témák

  • #32689 Antonius1978 addikt
    Új Válasz #32689
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Antonius1978

    addikt

    Mas : nekifogtam ujra vegigjatszani a Chernobyl Chroniclest, hogy lassam miket kell megvaltoztassak es hozzafuzzek az eredeti szovegekhez, hogy pontos legyen, mert vannak elirasok,ami nem konnyiti meg a helyzetet.Jegyzeteltem is kozben, es bizonyos pontokon csinaltam menteseket is, hogy le tudjam ujra ellenorizni a tortenesek es szovegek kozotti egyezeseket vagy eltereseket.
    Az eddigi forditasom latszik, azaz mukodik, de nem magyar karakterekkel, nem tudom hogy hogyan tudjam attenni az ekezetes betuket ugy a jatek allomanyaba, anelkul, hogy kitorolne az ekezeteket...Saga59 regebb magyarazott rola valamiket, de mivel nem csinaltam,nem maradt meg hogy hogyan is kellene.
    Most folytatom a forditast, es a karakternevek megvaltoztatasat/leforditasat.

Új hozzászólás Aktív témák