Új hozzászólás Aktív témák
-
dolon75
aktív tag
igen, ez mind igaz.
csak a baj az hogy az ugródeszka után elég lassan jön a folytatás, AIban pár hónap is nagy lemaradás már.
És addig az itthoni piacra nem lehet kilepni ilyen megoldásokkal, vagy legalábbis elég nehéz.Pa-kah! Pakah-pakah Pa-kah! Bokata-Bokata Pa-kah! Pakah-pakah
-
ddekany
veterán
Ahhoz képest, hogy mennyi nyelvfüggetlen összefüggést kell "leutánoznia" egy LLM-nek, valószínűleg nem nagy ügy a magyar nyelv komplexitása az angol felett. Inkább azért törik ezek a magyart, mert alig láttak olyat. Viszont ahhoz képest meg jól nyomják. Na nem Phi-3 Mini méretben... ez csak halandzsázik magyarul. A LLaMa 3 8B már egész érthetően beszélt, csak erősen töri, és az is csak véletlenül látott csak kb. magyart, és hivatalosan nem támogatja.
Visszafelé fordítás LLaMa 3 8B:
>>> Translate this to English: Ahhoz képest, hogy mennyi nyelvfüggetlen összefüggést kell "leutánoznia" egy LLM-nek, valószínűleg nem nagy ügy a magyar nyelv komplexitása az angol felett.
Considering how much language-independent context an LLM needs to "untangle", it's likely not a big deal that the Hungarian language has complexity above English.És most Phi-3 Mini (az elmeroggyant):
>>> Translate this to English: Ahhoz képest, hogy mennyi nyelvfüggetlen összefüggést kell "leutánoznia" egy LLM-nek, valószínűleg nem nagy ügy a magyar nyelv komplexitása az angol felett.
Considering the amount of untranslatable connections that need to be eliminated when training an LLM on Hungarian, it's probably not a major issue compared to the complexity of the Hungarian language in comparison to English.
The translation captures both the original meaning and conveys the thought process regarding the impact of Hungarian's unique linguistic features on training a large language model (LLM).[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
it Könnyűsúlyú AI-megoldással újított a Microsoft, hogy költséghatékony opciókat kínálva még szélesebb ügyfélbázist építsen ki. Eközben az AI és az adatközpontok miatt óriási lesz a kereslet a földgázra.
- Formula-1
- Robot fűnyírók
- Gurulunk, WAZE?!
- Fejhallgató erősítő és DAC topik
- Xiaomi 13T és 13T Pro - nincs tétlenkedés
- Politika
- Milyen egeret válasszak?
- DIGI internet
- Elden Ring: Shadow of The Erdtree - Három nap alatt 5 millió eladott példány
- Intel Core i5 / i7 / i9 "Alder Lake-Raptor Lake/Refresh" (LGA1700)
- További aktív témák...
- Hp Elitebook 850 G7 15,6" Laptop Intel i7 10610U 512Gb SSD/ 32Gb Ram
- IPad Pro 12.9 M1 128GB LTE + Magic Keyboard (5th Gen) Megkímélt állapotban
- Gaming PC , i3 12100F , RTX 4060 , 16GB 3200MHz , 512GB NVME , 1TB HDD
- i7 PC , i7 2600 , RX 550 4GB , 24GB RAM , 240GB SSD
- XBOX Series S 512GB, 2024.12.22-ig gyári Microsoft garanciával Bp-i üzletből eladó!