Új hozzászólás Aktív témák
-
Kassadin
addikt
Hol vagy Lauda bácsi? Ma nem tanulsz semmit? Én ráröppenek a to have és a jelen idejű igékre.
-
-
koshmar
őstag
válasz Hasaggymeg #9404 üzenetére
Thank you, man!
I haven't seen you for ages!! What was goin' on you?
[ Szerkesztve ]
Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..
-
Hasaggymeg
veterán
válasz koshmar #9406 üzenetére
I've been doing a 3 day bike tour to Kemence,Drégelyvár and back home,and since you asked what was going "on" me,it was raining "on" me for at least 70km or 4 hours from Perőcsény to Dunakeszi.
What your sentence is concerned,my remark wasn't meant to be an appreciation but on the contrary,I really can't make head or tail of it.[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
koshmar
őstag
válasz Hasaggymeg #9408 üzenetére
I also love ridin' bicycle.
Bicycles ain't be forgotten for long-long times!!!It's one of the greatest thing mankind ever invented!!
Lauda: Így sosem tanulsz meg rendesen angolul.
[ Szerkesztve ]
Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..
-
Kassadin
addikt
Amíg élek, remélek. Ez angolul? Webfordításban nem bízom.
-
koshmar
őstag
-
Hasaggymeg
veterán
-
koshmar
őstag
válasz Hasaggymeg #9413 üzenetére
A tied eredetibbnek tűnik, az enyém amolyan tükörfordítás lett.
Kb. olyan, mint a hangverseny= voicerace.
[ Szerkesztve ]
Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..
-
koshmar
őstag
válasz Hasaggymeg #9415 üzenetére
Még mindjárt az lesz, hogy jó.
Öcsém, akkora szót hallottam a Jersey Shore-ban. Buzzkill.
Aki angol szlenget akar tanulni, mindenképpen nézze.[ Szerkesztve ]
Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..
-
mambo71
csendes tag
Sziasztok!
egy kis segítséget szeretnék kérni"Egyedi vagy és megismételhetetlen! Csakúgy, mint bárki más "
-
-
koshmar
őstag
válasz Hasaggymeg #9420 üzenetére
Ígye valahogy. Szerintem jó.
Csak az kössön ebbe bele, aki okosabb.
Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..
-
attrax
aktív tag
válasz Hasaggymeg #9413 üzenetére
May I have a confidential question Mr? Where do you get these great idioms?By Heart or do you know good sites or what else? I also been collecting phrases,phrasal verbs for years but have some problem using these idioms.Could you pls share some useful site about this item?
I dont want you to mention googleUnterschreiben
-
Hasaggymeg
veterán
The answers in order are: yes/some by heart,have some others double-checked by google/yes/yes and with pleasure.Or this,but there are hundreds of others.My advice is:read and listen.A lot.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Creative997
őstag
Hali!
Vicces kérdés lesz: az a szó, hogy pálinka, hogy van angolul? Szótárban strong drink-ként találtam csak meg, de nem definiálja igazán. Tudom, hogy ez angolra nem lefordítható szó, de mi a legközelebbi hozzá?
Project Torque 4ever! http://www.youtube.com/watch?v=mZFd76UmplE
-
félisten
válasz Creative997 #9429 üzenetére
Talan a firewater jo lesz, de majd irnak meg a tobbiek.
-
Neró
őstag
válasz Creative997 #9429 üzenetére
Igen a firewater az jó rá. De ha azt akarod írni, hogy "egy pohár pálinka" akkor még jó a stinger is.
| www.diablohungary.hu
-
pszili8
aktív tag
válasz Creative997 #9429 üzenetére
A pálinkát nem tod lefordítani,hungarikum,max körbeírni tudod.Pl: famous hungarian alcoholic drink,its made of different fruits like....
Blackberry Q10,Xiaomi Mi A1
-
Kassadin
addikt
Lauda bácsi ma mit tanultál? Nagyon laza vagy mostanság.
-
Creative997
őstag
Köszi a válaszokat!
Project Torque 4ever! http://www.youtube.com/watch?v=mZFd76UmplE
-
attrax
aktív tag
-
félisten
válasz Kassadin #9437 üzenetére
Hat ma csak szavakat ismeteltem, estefele ertem haza, meg aroktakaritas, gereblyezes, se idom, se erom nem maradt tobbre. De holnap este mar lesz ora.
Es te?
Tibii91 Miket nem mondasz.
Kassadin Na es Te mit szivtal magadba? Nem uugy , angolra ertem.
szerk: Ok, tanulgass csak.
[ Szerkesztve ]
-
attrax
aktív tag
-
koshmar
őstag
Ez az srácok, tanuljunk, tanuljunk!!!
Tibi bácsi meg majd lepasszolja a pöttyös labdát. Tele pálinkával.
[ Szerkesztve ]
Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..
-
Perillustris
senior tag
válasz Creative997 #9429 üzenetére
Szerintem sem szerencsés a pálinkát lefordítani (ahogy a vodkát és a tequilát sem szokták). Persze a körülírás hasznos lehet. Az biztos, hogy az egyhetes Szigetek után rengeteg külföldi tudta a jelentését.
Perillustris
-
Sensei
tag
Sziasztok!
Egy kis segítséget szeretnék kérni, a következőre lenne szükségem angolul:
Mikorra tudnák szállítani leghamarabb az árut hajóval illetve repülővel történő szállítás esetén?
Az árut Magyarországra kellene szállítani.Előre is köszönöm!
Nem vagyok hülye, csak van a fejemben néhány hibás szektor.
-
attrax
aktív tag
Mikorra tudnák szállítani leghamarabb az árut hajóval illetve repülővel történő szállítás esetén?
Az árut Magyarországra kellene szállítani.
What time will goods be delivered as an earliest predictabe date in case of ship or flight carrying?
Goods must be delivered to Hungary
de Mr crow mondja majd a tutit[ Szerkesztve ]
Unterschreiben
Új hozzászólás Aktív témák
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Épített vízhűtés (nem kompakt) topic
- Automata kávégépek
- Ingatlanos topic!
- Szimpatikusnak tűnik a T Phone új generációja
- Ukrajnai háború
- Mini-ITX
- Galax GeForce RTX kártyák jönnek a szűkösebb házakba
- Vezetékes FEJhallgatók
- Xbox Series X|S
- További aktív témák...
- lenovo DU9033S1 Onelink Pro Dock TÖBB DARAB Töltő nincs benne az árban
- Új Gyári Lenovo 65W Notebook adapter USB-C csatlakozóval
- iPhone 14 PRO - Arany - Gyönyörű
- iPhone 14 PRO MAX - 2026.10ig Garancia - Független
- Microsoft Surface Book 2in1 Érintős Szétszedhető Laptop Tablet 13,5" -60% i5-7300U 8/256 QHD+ Win 10
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest