-
IT café
Tartalomjegyzék:
Új hozzászólás Aktív témák
-
aelfwine
tag
Időben nem fedi át, innentől a hibakereső/javító algoritmus nem is fogja jelezni a subtitle workshopban.
Srt -nél a timecode is framekre fordul vissza a megjelenítésnél, innen tudja a lejátszó, melyik képre (frame) biggyesze rá a feliratot.Tehát ha egy srt felirat pl 20ms -re van egymástól (ami nem átfedés):
6
00:02:38,159 --> 00:02:40,330
Bla17
00:02:40,350 --> 00:02:41,334
Bla2Egy 23,976 fps -es filmnél bizony van esély, hogy egy frame -re essen a 2 felirat. Ezt egy értelmes lejátszó úgy oldja meg, hogy a 1 frame -et eltolja a köv feliratot. A HiMedia ezt nem csinálja, szimplán droppolja a köv felirat sort.
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs