2. Fórumok
  3. Kultúra, művészet, média
  4. Anime filmek és sorozatok

Új hozzászólás Aktív témák

  • #13979 Archanon őstag
    Új Válasz #13979
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Archanon

    őstag

    Na, tehát ami kimaradt múltkor...

    Ghost in the Shell

    Őőő, hányszor is láttam? Háromszor? :DDD Megnéztem japánul, a régi magyar szinkronnal, meg az újjal is. (Sőt, négyszer, mert ott a 2.0 is). Az 'ősmagyar' féle nem volt rossz, Kusanagi és Togusa hangja talán kicsit fura, de amúgy korrekt szinkron, talán a legjobb, amit hallottam eddig - animékhez. Tényleg, egészen odafigyeltek rá. A felújított, 5.1-es szinkron is érdekes volt... A szövegkönyvet szinte teljesen átírták, leegyszerűsítették a nyelvezetét, ennek ellenére a hangok több szereplőnél jobban el lettek találva, valamint az eredeti japán szinkron adta nyomasztó hangulatot is valamilyen szinten visszaadta. Ugyanakkor volt néhány mellékszereplőhang [pl. rögtön az elején], amitől egyenest a falra tudtam volna mászni, tipikus gagyi öklendező stílusban pofázás, ami a legtöbb hazai animeszinkront jellemzi. Eh, igazából még egyszer le kéne szinkronizálni, a kettő hibáiból és előnyeiből tanulva, és akkor már jó is lenne. :DDD (Jah, és Vass Gábor rulz! :)) )

    Film... A rajz elsőosztályú, 95'-ben készült, de így is eszméletlen animáció van benne, és a karakterdizájn sem az a szokványos "animés". Mondjuk Kusanagi szemei valahogy... ijesztőek. O_o Meg úgy egyáltalán a nők, hapsifejűek... vagy mi. Aztán az elvileg japók is csak nyomokban japánok, na ez már a megszokott séma. :D De mindegy is. A sztori jól össze van rakva, egyszerű, de mégis frusztráló, és ehhez a zene, vagy épp a "nincs zene" is nagyon durván hozzátett. Durva egy jövőkép, bár szerencsére lehetetlen lenen ilyen formában megvalósítani. Nagyon régen láttam utoljára [talán 12 évesen..? alig emlékszem rá...], mégis végig volt egy Mátrix utánérzésem, pedig azért egészen más. :D No mindegy... Talán van, aki elnyújtottnak nevezné, vagy "művészieskedőnek", de nekem ez így nagyon bejött, hangulatban és történetben egyaránt. Az utolsó 20 perc pedig valami eszméletlen látványban, egyszerűen zseniális (gondolok itt az egész tűzharcra), nagyon bejött. Viszont a cliffhangert sajnálom, meg a szereplőkről is alig-alig derült ki valami. Ez sajnos negatívum... De részemről így is:

    [8,5/10] - A vége felhúzza.

    GitS 2.0 - A túl sok, és egyenest pocsék, trehány CGI lerontja, amúgy ugyanaz, mint az első film. Project 2501 hangja megváltozott, szebb fények, azt ennyi. [7,5/10]

    Ghost in the Shell 2: Innocence

    Igazából annak reményében álltam neki, hogy rendesen folytatódik majd a sztori, de sajnos csalódnom kellett. Ez esetben Batou és Togusa került előtérbe, az őrnagy sajnos szinte teljesen eltűnt a porondról, és sajnos nem is kaptam ahhoz a sztorivonalhoz értelmes zárást. Ennek ellenére nem volt rossz "ügy" ez sem, de talán túl sok volt az idézet... Amúgy is keveset beszéltek, de így a szövegkönyv felét ezek tették ki. Túlontúl sok "mondanivalót" próbáltak belecsempészni, és pont emiatt kicsit gyengébbnek éreztem, mint az első múvit. A kevesebb néha több...

    Grafikában megőrizte a "filmes" stílust, a fényekkel már sokkal szebben játszottak, itt ott megjelent egy-egy gagyibb cgi is, de még belefért.

    [7/10] - ennyit azért bőven megér nekem.

    _________________________________

    És akkor jöhet az alternatíva... a sorozatok.

    Ghost in the Shell: Stand Alone Complex

    2nd GIG

    Solid State Society

    Az első észrevétel: az openinget már szanaszéjjel hallgattam az évek alatt, anélkül, hogy tudtam volna, miféle zene ez. :DDD Ah, még mindig imádom. Az alatta lévő animáció mondjuk... ez a 3D... jááj.. fura.

    Kezdeném ennél is a magyar szinkron minősítésével, mert ha már van neki, miért is ne próbáltam volna ki... ] Képileg elfogadható minőségben sajnos csak csikorgós hangsávval leltem meg, ami bántotta az én fülemet, ezért csak az első 2 részt néztem végig így, illetve később, új (fő)szereplőknél visszaváltottam japóról. Bár amúgy se néztem volna meg teljesen magyarul, mert... hogy is mondjam... nem jó. Hangválasztásban nagyon nem okés, de legyen ez a legkevesebb probléma, hogy nem hasonlít az eredetihez. Néha "egész jó", rövidebb dialógusoknál már-már egy átlag amcsi bűnügyi sorozat szinkronminőségének alját is súrolja, de nagy átlagban szimplán gagyi, és ezt főleg akkor lehet észrevenni, amikor egy karakter huzamosabb ideig magyaráz valamit: nagyon érezni, hallani a "felolvasom a szöveget, legyen valahogy" effektust. A sorozat hangulata is megváltozott, közel sem adta vissza az eredeti légkört a film szinkronjával ellentétben. Hangválasztás... Az őrnagy, Kusanagi hangja szerintem mégy úgy-ahogy rendben lenne - annak ellenére, hogy megint mást kapott (Zsigmond Tamara) -, ha nem lenne az eredetihez képest kissé ilyen vérszegény üzemmódban. Az angol hangot viszont nagyon eltalálták, bár abba csak bele-belehallgattam. Batou szinkronjával (Juhász György) szintén nehezen tudtam megbékélni. Kétszer végignéztem a nagyfilmet magyar szinkronnal, mindkét esetben Vass Gábor volt a hangja, és nagyon megszoktam már vele, plusz remekül illett az originalhoz. Egyébként semmi bajom a sorozatbéli szinkronszínésszel, de a régi jobban illett Batou nagydarab állat megjelenéséhez. Továbbá vicces volt, hogy egy-egy színész több mellékszereplőnek is adta a hangját (akár az Avatár-ban Roku avatár hangja :DDD ). Jó, persze, ilyen japán szinkronnál is előfordul, de ők a hangelváltoztatás mesterei, ezért észrevehetetlen. :D

    Összességében egy két mellékszereplőtől eltekintve amúgy nem feltétlen volna annyira pocsék, pl. a Naruto, vagy épp a Bleach szinkronjánál határozottan jobb valamivel, így aki erre vágyik (úgysincs ilyen... :P), akár nézheti így is - bár én azért nem ajánlanám.

    [Hmm... belegondolva.. kicsit talán olyan, mint a Crysis Warhead magyar szinkronja. O_o]

    Na, túl sok szó esett a szinkronról... megint. Izé.. Sztándoálónü Komplexü. Korábban már említettem, hogy hangulatban nálam a '95-ös film volt a nyerő. Sztoriban viszont a sorozatok rendesen odavertek... Bár megmondom őszintén, az eredeti szálban én több lehetőséget láttam, de sajnos 2 film alatt se lett belőle jóformán semmi. :(

    A grafikai megjelenés a sorozat és a filmek között ég és föld. Leegyszerűsödött, "mesésebb" lett, nem annyira kidolgozott, gyakran elnagyolt, a járművek is szinte mind cgi-nek tűnnek, szerintem azok is - bár egész jól beleolvadnak a környezetbe, nem ütnek el. Azért kicsit húztam a számat. Persze szép is lenne ~50 epizódot olyan részletességgel megrajzolni, mint a filmeket. :D Az viszont külön jó pont, hogy Kusanagi őrnagy arca is végre nőiesebbé vált, és nem volt ijesztő az óriásmagas lila (wtf?) haján kívül semmi. De ez a ruha... amúgy tényleg, nem úgy volt, hogy ha láthatatlanná akar válni a "hőoptikás álcával", meg kell válnia a nem kompatibilis ruhadaraboktól? Itt lazán invisible mode minden helyzetben, mindenkinek... Fejlődött a technológia is. :))

    Az első két rész kicsit nyögvenyelősen indult. Volt akció, meg minden, de összefüggéstelen, és fillerszerű. A harmadik rész szintén önálló epizód, viszont már valamit sejtetett, ami azonnali folytatásra késztetett. Ezután szépen beindult a sorozat, olykor egy-egy filler, de amúgy az eddig látott animék közt egyedülálló sztorivonala van, annyi szent. Nagyon tetszett, hogy a szereplőket kicsit jobban bemutatták, sokkal inkább a 'szívemhez nőttek'. Batou-t is kicsit viccesebb figurára vették, a tachikomák is eléggé feldobták a sorozatot, és még dráma is volt dögivel, főleg a második évadban. Igazából mindkét sorozat/"megoldandó ügy" nagyon tetszett, de talán a warai otoko-s egy kicsit izgalmasabb volt. Ám mind közül a második évad 11. epizódja a best. A "befejező" movie (SSS) pedig érdekes volt... Wtf módra indult, próbáltam összevetni a régi filmekkel, dee rá kellett jönnöm, hogy ez teljesen különálló cucc, csak hasonló megnevezésű a főszál tárgya, meg az események is olyasmi(ne)k (tűnik).

    SPOILER
    Bábjátékos?... Nocsak. 2 évvel később? Hmm... az őrnagy elhagyta a 9-es szekciót? Ehj. Felbukkan jó pár szereplő korábbról? Na, ennek már biztos van valami köze az ősfilmhez... de.. mégse. Semmi. :D
    SPOILER END

    Amúgy nem volt rossz, tetszett, csak kicsit wtf érzésem volt a vége után. Remélem lesz még folytatás egyszer...

    S.A.C. - [8/10]
    S.A.C. 2nd GiG - [8/10]
    SSS - [7/10]

    ____

    Jah... és... kérem... ~2030-at írunk a GitS szerint.

    [ Szerkesztve ]

    Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)

Új hozzászólás Aktív témák