- Crypto Trade
- Kodi és kiegészítői magyar nyelvű online tartalmakhoz (Linux, Windows)
- Vodafone otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Hálózati / IP kamera
- Hálózatokról alaposan
- Xiaomi AX3600 WiFi 6 AIoT Router
- Sokat fogyaszt az AI, egyre több az adatközpont, kell az atomenergia
- Az iPadOS-re írt appokra is díjat vet ki az Apple
- Letartóztatták a bitcoin-Jézust
- ASUS routerek
Új hozzászólás Aktív témák
-
7Heads Drago
veterán
válasz Jim Tonic #60 üzenetére
És? A cégnél nem követelmény a nyelv tudás. A portán sincs kitéve hogy átléptem Németországba. Kinek jó ez? Persze idővel beletanulsz, de addig csak bambán nézel. Persze aki tud németül, az magas lóról beszél. De pl a feleségem egy Japán cégnél van, ott gondolom te se vagdalkoznál. Kaptak új gépeket Japán leírással. Kicsit késett az angol. Magyart nem is kaptak. Persze aki a gépet kezeli, csak egy szakmunkás, de tudnia kéne, mikor mit állítson.
Sajnos ez jellemző a hétköznapokban is. A fiatalok szép magyar szóval "shopigolni" mennek. És tele vagyunk ilyenekkel.
Nem mi szartuk a világot, viszont átléptek egy államhatárt. A gyárat meg nyilván azért hozták ide, mivel itt gazdaságosabb a termelés, több marad a zsebükben. Akkor már mindent letiporhatnak szerinted? Akár a nyelvet is? Másba bele se megyek... Érdekes hozzáállás ez.Úgy jól laktam, mint a duda, Hála Neked, egek Ura.
-
somogyib
őstag
válasz Jim Tonic #66 üzenetére
Abban egyet értek 7Heads Drago-val, hogy ha egy cég külföldön létesít telephelyet, akkor a gyártás szempontjából fontos feliratokat ne csak a saját, hanem az adott ország nyelvén is feltüntesse.
Mert talán az öt nyelvet beszélő helyi munkaerőért hozza ide a gyárat/üzemet?
Ez nem a munkaerő alkalmazkodásának kérdése, hanem inkább az anyacég hozzáállása.
Mellesleg, ha egyértelműbb a helyieknek a szitu, az a termelékenységben is hasznot hozhat.
-
somogyib
őstag
válasz Jim Tonic #80 üzenetére
Nem azt mondom, hogy ahány országban van kirendeltsége egy cégnek, akkor mindenhol minden nyelven írjon ki mindent.
A lényeg, hogy a saját és az adott ország nyelvén tüntesse fel a dolgokat.
szerk: nem dolgoztam még ilyen helyeken, csak a saját gondolataimat írom.
[ Szerkesztve ]
-
félisten
válasz Jim Tonic #82 üzenetére
Rómában beszélj úgy, mint a rómaiak...
Szerintem is alapvető, hogy Magyarországon azokon az üzemi területeken, illetve azon dolgozók számára, akik munkaszerződésében nem szerepel az idegen nyel adott szintű ismerete, legyenek kint a feliratok magyarul is, és az adott dolgozókkal lehessen kommunikálni magyarul.
Ez egyébként a Munka törvénykönyvéből is levezethető. Igaz, még a régi, 1992-es Mt. alapján, de volt ilyen munkaügyi perem. Sajnos a munkáltatót voltam kénytelen képviselni, és nem tudtam semmilyen belső renddel és nemzetközileg egységes nevezéktannal kimenteni az alól a kötelezettsége alól, hogy a munkakörülményeket a magyar szabályoknak megfelelően kell biztosítania.
MaCS
Fán nem lehet motorozni, motoron viszont lehet fázni!
-
félisten
válasz Jim Tonic #84 üzenetére
Mégis mire fel vagy ennyire arrogáns?
Persze, nyilván csak te értesz a kérdéshez, és mindenki más hülye...
Vagy talán nem is?
Én történetesen elég sokáig a kelleténél többet voltam kénytelen ezekkel a problémákkal foglalkozni, többségében német cégeknél úgy, hogy éppen az általad képviselt álláspontot kellett képviselnem - még ha tudtam is, hogy számos szempontból tarthatatlan.
Rohadtul kellemetlen pillanatokat voltam kénytelen átélni tárgyalótermekben és egyéb egyeztetéseken, mérhetetlen mennyiségű szakmai anyagot voltam kénytelen megírni erről -- szóval van fogalmam róla.
És pontosan tudom, hogy mi a különbség az üzemszervezési ésszerűség és a szimpla cégbirodalmi gőg között.
MaCS
Fán nem lehet motorozni, motoron viszont lehet fázni!
-
félisten
válasz Jim Tonic #86 üzenetére
Nem, és az alapfelvetés itt is ez volt: abból voltak komoly problémák, hogy CSAK német nevek voltak. Nem csak kiírva, hanem a belső céges kommunikációban is, gyakorlatilag a takarítók szintjéig lemenően, a vezetőség pedig teljesen elzárkózott a magyar kommunikációtól. Gyakorlatilag a német köszönés is kötelező volt.
Gyakorlatilag úgy importálták a hazai rendszert, hogy a minimális honosítási költségeket sem voltak hajlandóak kifizetni, a beosztások, a gépnevek, a helyiségnevek, a figyelmeztetések, a dátumozás, sőt, még a menzai kiírások is -- mind-mind változatlan maradt, arra hivatkozással, hogy nemzetközi cég, egységes rendszerrel, egyébként meg ha nem tetszik, nem kell náluk dolgozni.
Aztán kiderült, hogy a többi Kelet- és Kelet-Közép-Európai országban mindezt valahogy megoldották, kizárólag Magyarországon gondolták úgy, hogy nem szükséges.Persze nyilván sokat profitáltunk a német vállalati, gyártási kultúra behozatalából, de a dolgozók a portástól a mérnökig baromi frusztráltak voltak a rájuk kényszerített, gyakran nehezem elsajátítható formalitások, nyelvi szabályok miatt. Érdekes módon alig volt viszont probléma a fegyelmi követelményekkel.
MaCS
Fán nem lehet motorozni, motoron viszont lehet fázni!
Új hozzászólás Aktív témák
- Poco X6 Pro - ötös alá
- Samsung Galaxy S23 Ultra - non plus ultra
- Crypto Trade
- gban: Ingyen kellene, de tegnapra
- Építő/felújító topik
- Intel Core i5 / i7 / i9 "Alder Lake-Raptor Lake/Refresh" (LGA1700)
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- LEGO klub
- Dell notebook topic
- eBay-es kütyük kis pénzért
- További aktív témák...
- EDIFIER R1700BTS hangfal pár makulátlan, új állapotban, 2 év hivatalos garanciával, alkalmi áron
- LG OLED55B23LA 2 Év GYÁRI GARANCIA
- Apple iPhone XR 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Gamer PC , i7 12700KF , RTX 3080 Ti , 64GB DDR5 , 960GB NVME , 1TB HDD
- Intel PC , i5 8500 , 1660 6GB , 32GB DDR4 , 512GB NVME , 500GB HDD
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen