Új hozzászólás Aktív témák
-
félisten
Csak az a baj, hogy sokan azt hiszik, hogy ez tényleg így van. Arról fogalmuk sincs, hogy mi az a kötött keringés, illetve, hogy a Hold nagy része sosem fordul a Föld felé, arról viszont meg vannak győződve, hogy a Hold "túloldalán" mindig sötét van.
Szóval szerintem egy téves, félrevezető kifejezés használata akkor sem szerencsés, ha egyébként így "szoktuk" mondani. (Szokta a fene... )
MaCS
Fán nem lehet motorozni, motoron viszont lehet fázni!
-
billencs
csendes tag
Nem egyszerűbb és praktikusabb-e egy pontos kifejezést keresni (pl. túlsó oldal), mint egy pontatlan kifejezést használni amit, jó esetben, hosszasan meg kell magyarázni?
Elrettentésül érdemes megnézni ezt a videót:
https://www.youtube.com/watch?v=m_PSgRDDl3s
Hogyan lehet ide sikeresen linkelni?
[ Szerkesztve ]
-
billencs
csendes tag
Én meg azt gondolom, hogy soha nem késő korrigálni a téves beidegződést. A videót érdemes végignézni, mert sok mindent megmagyaráz.Mintha egyesek az emberek félrevezetésén dolgoznának. Miért is nem megfelelő a hátsó oldal vagy a túlsó esetleg a Földről nem látható rész?
Köszönöm a linkeskedő segítséget!
-
Jim Tonic
nagyúr
A cégnek, ahol most dolgozom, Kínában is van központja, illetve gyártása. A területek nevei ott sincsenek kiírva kínai nyelven. A kínai megtanulta, nem foglalkozik vele. De vannak az amerikai központban is német nyelven dolgok. Nem értik, de nem foglalkoznak vele. Nálunk megy csak a hiszti. Mert mi különlegesek vagyunk. Mindent jobban tudunk.
gyártás szempontjából fontos feliratokat ne csak a saját, hanem az adott ország nyelvén is feltüntesse.
Ami fontos, azt ki szokták írni. De valami egy egyértelmű azonosító, ezért nem lehet több neve.Mellesleg, ha egyértelműbb a helyieknek a szitu, az a termelékenységben is hasznot hozhat.
A termelékenységnek az ég adta világon semmi köze a terület nevéhez.[ Szerkesztve ]
Alcohol & calculus don't mix. Never drink & derive.
-
Jim Tonic
nagyúr
Nem érted. Ez egy azonosító. Az a neve egy adott területnek. Ezzel szerepel a vállalatirányítási rendszerben. A vállalatirányítási rendszerhez gyakran csatlakozik egy master data rendszer, amit leginkább az anyacégeknél szoktak tölteni. Ők nem tudnak magyarul. Ráadásul hasonló funkciójú területek ugyanaz a nevet szokták kapni, hogy a BI-ban vagy a központi, konszolidált statisztikában egyértelmű legyen, miről van szó.
Ennyi erővel azt is mondhatnánk, hogy a külföldi kollégák kapjanak magyar nevet, mert Te nem vagy hajlandó megtanulni egy németet. De szerintem Te sem kapsz új személyazonosságot, csak mert külföldre mész.[ Szerkesztve ]
Alcohol & calculus don't mix. Never drink & derive.
Új hozzászólás Aktív témák
- Egyéni arckép 1. lépés: ARCKÉPHEZ VALÓ JOGOSULTSÁG
- Háztartási gépek
- AMD Radeon™ RX 470 / 480 és RX 570 / 580 / 590
- Elemlámpa, zseblámpa
- Xbox tulajok OFF topicja
- GTA VI
- Magga: PLEX: multimédia az egész lakásban
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Vicces képek
- Okos Otthon / Smart Home
- További aktív témák...
- LG NanoCell 55NANO766QA Halvány píxel csík
- Philips 58PUS8545/12 1 ÉV GARANCIA Játék üzemmód
- Tyű-ha! HP EliteBook 850 G7 Fémházas Szuper Strapabíró Laptop 15,6" -65% i7-10610U 32/512 FHD HUN
- Bomba ár! HP EliteBook 840 G5 - i5-8G I 8GB I 128GB SSD I 14" FHD I HDMI I Cam I W10 I Gari!
- The Last of Us Part I Ps5