Legfrissebb anyagok
IT café témák
PROHARDVER! témák
Mobilarena témák
Keresés
Új hozzászólás Aktív témák
-
MageRG
addikt
-
#24737024
törölt tag
Google translate-ről eszembe jut az a marosvásárhelyi koldus, aki (a város multikulturális jellegét kiaknázandó és a magyar túristákat megszólítandó) többnyelvű cédulát szerkesztett, a fordítást persze valamelyik online szolgáltatásra bízta. Így lett az ajutati-ma cu un leu [segtítsen egy lejjel] román szövegből magyarul segítsen egy oroszlánnal. Tény, hogy a román leu oroszlánt is jelent, így a fordító nem tévedett, csak a kontextussal nem volt tisztában
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
Témaindító írás
Aktív témák
Új prémium hirdetések