Legfrissebb anyagok
IT café témák
PROHARDVER! témák
Mobilarena témák
Új hozzászólás Aktív témák
-
up
senior tag
A Winchester márkanév ill. technológia-név volt, s onnan köznevesült (ilyen HDD volt a Zenith Z-100-ban, ha jól emlékszem, a fejvezérlő technológiának is ez volt a neve). Nyugaton a legtöbb helyen nem értenék meg, ott HDD-nek hívják (a winchester leginkább csak történeti jelentőségű). Erről meggyőződhetsz, ha rákeresel a ''winchester hdd'' szavakra a google-n, a találatok többsége magyar oldal lesz.
Tömören: az egy dolog, hogy korcsosult az írása, de lefordítani nem is lehetett volna, lévén márkanév... aki meg benne van a témában, úgyis inkább merevlemezt vagy HDD-t használ helyette.
Új hozzászólás Aktív témák
Aktív témák
Új prémium hirdetések