Új hozzászólás Aktív témák

• #828 attrax aktív tag Olcsi #827

  Új Válasz 2011-04-22 20:37:33 #828

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  attrax

  aktív tag

  válasz Olcsi #827 üzenetére

  Titusz Vadon, az örök igazságok fáradhatatlan szószólója, a munka sokat próbált hőse, aki a Ruszkajának nyújtott sokéves frontszolgálatában minden elismerést és kitüntetést megkapott és úgy érzi, ő már megtette a magáét. Miközben a doboknál teljesítette kötelességét, jobb lábán számtalan sérülést szenvedett el, amely előtt még a munka hősének is fejet kell hajtania.
  Ruszkaja az ő önfeláldozó odaadásának és hősi verítékének köszönhetően képes lett arra, hogy megálljon a saját lábán. Pihentesse hát hős lábait a jól megérdemelt babérokon és legyen nála mindig a csontkalapács.

  "Stoßbrigadier am Zeugl" - ezt nem tudom, mit jelent. A Brigadier dandártábornokot jelent, a Zeugl lehet, hogy földrajzi név.

  "Knochen-Hammer" - csontkalapácsnak fordítottam, de nem tudom, mi az.

  Ha ismerném a bővebb szövegkörnyezetet, valószívűleg ezekre a lyukakra is fény derülne.

  Remélem, segítettem.

  Unterschreiben

Új hozzászólás Aktív témák