- Kodi és kiegészítői magyar nyelvű online tartalmakhoz (Linux, Windows)
- Microsoft Excel topic
- Direct One (műholdas és online TV)
- Reklámblokkolók topikja
- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Otthoni hálózat és internet megosztás
- Linux kezdőknek
- Anyagi katasztrófára figyelmezteti az Apple-t a brit média
- Távozott az OpenAI társalapítója
- Netflix
Új hozzászólás Aktív témák
-
VIC20
őstag
HELYESEN: TAMAGOCSI.
-
VIC20
őstag
válasz dajkopali #30 üzenetére
Pontosan! Úgy adja magát, mint az 1x1 - egy angol anyanyelvűnek.
Magyarul nem így van, ennyi.
Komolyan nem értem, miért akkora probléma ez: ha angol nyelvű a szöveg, akkor angol átírás szerint szerepel a név, de ha már amúgy is fordítunk, akkor a nevet is magyarosan, kiejtés szerint írjuk át. Mi ebben a nehéz? -
VIC20
őstag
válasz dajkopali #35 üzenetére
,,pl. az "a" karakter által jelzett hang teljesen más hang magyarul, oroszul, lengyelül, németül vagy angolul"
Sőt, sok nyelvben az se mindegy, hogy milyen környezetben is van az az a.
Én most kifejezetten a magyarról beszéltem: tehát csak azt akartam mondani, hogy mégiscsak ez az anyanyelvünk, mégiscsak erre áll rá a szánk (és ezáltal a szövegszerkesztőnk) is, vagyis - számunkra - ennek a ,,magyaros átírásnak" kellene a természetesnek lennie nem?
Új hozzászólás Aktív témák
- AVerMedia Live Gamer Ultra (GC553) Stream Capture Card (csere)
- Latitude 7430 2-in-1 27% 14" FHD IPS érintő i7-1265U 16GB 512GB NVMe magyar vbill ujjlolv IR kam gar
- Hibátlan - GIGABYTE B550M Aorus Elite alaplap - AMD AM4
- Oehlbach új Bi-wire átkötő (hangfal áthidaló) "jumper" szettek audiofiltől közel High-End hangzásig!
- Precision 5770 17" FHD+ IPS i7-12800H RTX A2000 32GB 1TB NVMe IR kam., gar
- Xbox One S 1TB Játékkonzol, HORI AB04-001U kormány,Joystick nélkül , Három darab Játék,Szép állapotb
- 49" LG NanoCell NANO81 4K TV HDR Smart (124 cm) 2021-es modell - 49NANO813NA
- Eladó Asus Rampage IV Extreme +Xeon E5 1603 HIBÁS !
- Dell DA200 USB-C dokkoló
- Simagic GT Neo kormánykerék - új, 2 év garancia
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs