Új hozzászólás Aktív témák

• #13 bvalek2 csendes tag

  Új Válasz 2009-07-07 11:21:18 #13

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bvalek2

  csendes tag

  A cikk címének helyesen annak kellett volna lennie, hogy A világ legrégebbi teljes Bibliája az interneten.

  A BBC hír sem túl korrekt, de legalább leírták az apróbetűs részben az igazságot.

  Őszerintük a legrégebbi papírusztöredék Krisztus után 125-ből származik:

  The earliest manuscript of the New Testament was discovered about 50 years ago. P52 is a small papyrus fragment of the Gospel of John (18:31-33 on the front; 18:37-38 on the back), and it has been dated to about 125 AD. This makes it a very important little manuscript, because John has been almost unanimously held by scholars to be the latest of the four gospels. So if copies of John were in circulation by 125, the others must have been written considerably earlier. Moreover, the Gospel of John's greater theological development when compared with the other three gospels has led some scholars to conclude it was written as late as 120 or even 150 AD. The P52 fragment seems to make such late dates impossible.

  Erről van szó kérem:
  

  A II. Vatikáni Zsinatot többek között ezeknek az régi töredékeknek a felfedezése is motiválta. Addig ugyanis a Biblia kanonikus szövege a Vulgátára alapult, ami a 300-as években készült latin fordításra alapszik. Amikor felfedeztek régi töredékeket, amik eltértek a Vulgátától, új fordítás készült minden szövegrész esetében a legrégebbi eredeti alapján.

  Szóval az eltérések a most beszkennelt 1600 éves Biblia, és a modern katolikus Biblia között abból erednek, hogy a Codex Sinaiticus-t Jézus után 400 évvel írták, a mai Biblia szövege pedig Jézus után legkésőbb 125-150 évvel íródott. Lehet tippelgetni, hogy melyik hitelesebb...

  Írtam egy relativitáselmélet könyvet, itt olvasható: http://www.scribd.com/bvalek2

Új hozzászólás Aktív témák