Új hozzászólás Aktív témák
-
Mister_X
nagyúr
válasz evilskati #20950 üzenetére
Ha nem fontos a shounen (verekedős, szupererős) vonal, megteszi slice of life (életszerű) is, akkor Sakurasou no Pet na Kanojo - szerintem. De a sok otaku csak mond majd többet-jobbat
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz evilskati #20950 üzenetére
Kodomo no Jikan. ^^
[Doutei]-verziót szedd.
-------------
Hé témérá! Mielőtt jön a flame, csak gondoljatok bele kicsit jobban;
-a főszereplőnek és barátainak a barátság a legfontosabb - tulajdonképpen pipa
-a történet előrehaladtával különböző fejlődési szinteken mennek keresztül, mind a jellemük, mind az erejük terén - pipa, mangával együtt BAZINAGY pipa :>SKILLNUDGE - it kinda ownz you.▐ My Quake Live/DOOM PoVs(YT): http://tinyurl.com/oe5zwa2▐ 3dfx / Glide & SGI 4EVER▐Golden '80s-'90s▐▐▐▐▐▐▐▐ SZÁNKÓVAL A GERINCEDBEN NEM VIDÁM A KARÁCSONY.
-
Darth_Revan
veterán
Faxom...a hónapban nagyon átestem a ló túloldalára, picit sokat költöttem
Ezek jöttek meg a héten:
- Playstation 3 12 GB Super Slim
- PS3 HDD bővítő keret
- aranyozott 2m HDMI kábel
- Ni no Kuni PS3 játék
- Red Dead Redemption GOTY PS3 játék
- The Last of Us PS3 játék (+ajándék póló)
- Tenchi Muyo! War on Geminar Part 1 LE és Part 2 DVD/BD
- Dance in the Vampire Bund Omnibus 1 (manga Vol 1-3)
- Dance in the Vampire Bund Omnibus 2 (manga Vol 4-6) -
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz Darth_Revan #20956 üzenetére
Mindjárt megsajnállak.
SKILLNUDGE - it kinda ownz you.▐ My Quake Live/DOOM PoVs(YT): http://tinyurl.com/oe5zwa2▐ 3dfx / Glide & SGI 4EVER▐Golden '80s-'90s▐▐▐▐▐▐▐▐ SZÁNKÓVAL A GERINCEDBEN NEM VIDÁM A KARÁCSONY.
-
Mister_X
nagyúr
válasz Darth_Revan #20956 üzenetére
Ha nem bazinagy "másfélmillás" LED TV-n fogsz 1080p (vagy 3D) filmeket nézni, akkor felesleges pénzkidobás volt az aranyozott HDMI, annyira minimális különbség egy mezei 600Ft-os tyúkbélhez képest. Ez már nem analóg jelet visz, ott tényleg számított.
Én meg kaptam a halott 40GB-os Fat gépem helyére egy makulátlan 320-as Slimet, Last of Us meg már a megjelenés előtt is megvolt (csak ugye meghalt a gép)
@[oWn]f4te: x száz anime után egy KnJ-t mondasz egy shounen listára?
[ Szerkesztve ]
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Mister_X
nagyúr
válasz Darth_Revan #20959 üzenetére
Kérdezni is akartam, hogy az igék mögé rakott よ mire jó?
Továbbá, Chuunibyouban Dekomori minden mondata desu-re végződött, amikor volt ott ige is. Ez mennyire helyes? Én úgy tudom, hogy TE alakban lehet igéket "felsorolni", az utolsónak meg informal/formal (szótári/-masu) alakban kell lennie. De a nyakamat rá, hogy nem egy mondatában nem TE alakban voltak a desu előtti igék...
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Crystalheart
senior tag
válasz Mister_X #20960 üzenetére
Úgy vettem észre, hogy desu mindenhol lehet, ahol a magyarban nem mondjuk ki a létigét, tehát elvileg más igével együtt is lehet, akár az angolban az "is". De ezt csak tippelem, nem nagyon értek hozzá, de így rémlik. Animében/mangában sztem ez inkább adott (aranyoskodó?) karakterre jellemző beszédforma, és kb. olyan szintű funkciója van, mint Naruto idióta "dattebayo"-ja, kevésbé konkrét nyelvi szükséglet.
-
Totheground
addikt
válasz Mister_X #20960 üzenetére
Ez egy jellegzetes beszédstílus, majd fogsz még vele találkozni. Akárcsak a kansai-ben.
Igefelsorolás valóban lehet -te formával, de sok máshogy is (pl -tari -tari). Az utolsó forma pedig nem kötelezően jelen/jövő idejű.A -yo meg kicsit erősíti azt, ami előtte áll. Nem tudom jobban kifejezni.
(a kérdést megelőzve a ne meg "interaktivitást" ad, olyan, mintha a másiknak jeleznéd, hogy az egyetértésére vársz. A partnernek általában illik rá hümmögni, bólintani vagy valamit mondani, helyzettől függően)[ Szerkesztve ]
Tokyoite - https://www.instagram.com/denipi_m/
-
Crystalheart
senior tag
válasz Totheground #20962 üzenetére
"(a kérdést megelőzve a ne meg "interaktivitást" ad, olyan, mintha a másiknak jeleznéd, hogy az egyetértésére vársz. A partnernek általában illik rá hümmögni, bólintani vagy valamit mondani, helyzettől függően)" - Ugye egyszerűbb "ugyére" fordítani, nem?/ugye?
[ Szerkesztve ]
-
Totheground
addikt
válasz Crystalheart #20963 üzenetére
Nem szeretem a magyarhoz kötni/hasonlítani az idegen nyelvi jellegzetességeket, mert akkor az ember hajlamos úgy használni, ahogy a saját nyelvében megszokta, pedig könnyen lehet, hogy nem úgy kéne.
Más: sikerült 2 hét szabadságot intéznem, szóval a C85re valszeg ki tudok menni. Yay.
Tokyoite - https://www.instagram.com/denipi_m/
-
Crystalheart
senior tag
válasz Totheground #20964 üzenetére
Oké, de végső soron a (mű)fordítás a nyelvtudás koronája, egy idő után az sem árt. Itt épp úgy vettem észre, egészen megegyezik a kérdés előtti ugyével, sőt, kérdés után is hallani. (Kérdés előtt különös módon a magyarban régen sosem volt használatos, csak a kérdés után, "úgy-e" alakban, mégis kialakult ez a másik használata is.)
-
Mister_X
nagyúr
válasz Totheground #20962 üzenetére
Hú, ez most nekem nagyon magas. Majd megszokom
A ne-t én úgy definiáltam magamban, hogy mondat elején figyelemfelkeltésre szolgál ("Ne, Araragi-kun"), mondat végén a beszélő meg elvárja, hogy a partner egyet értsen vele (Oishii, ne?)
A yo-t meg akkor értem, de nem nagyon tudnám használni.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
OFF, de epic.
SKILLNUDGE - it kinda ownz you.▐ My Quake Live/DOOM PoVs(YT): http://tinyurl.com/oe5zwa2▐ 3dfx / Glide & SGI 4EVER▐Golden '80s-'90s▐▐▐▐▐▐▐▐ SZÁNKÓVAL A GERINCEDBEN NEM VIDÁM A KARÁCSONY.
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz Crystalheart #20969 üzenetére
Én Cab Calloway St. James Infirmary Blues-ára gondoltam.
SKILLNUDGE - it kinda ownz you.▐ My Quake Live/DOOM PoVs(YT): http://tinyurl.com/oe5zwa2▐ 3dfx / Glide & SGI 4EVER▐Golden '80s-'90s▐▐▐▐▐▐▐▐ SZÁNKÓVAL A GERINCEDBEN NEM VIDÁM A KARÁCSONY.
-
F34R
nagyúr
válasz Totheground #20964 üzenetére
Comiket ? arra en is elmennek
-
Telda
addikt
válasz Totheground #20964 üzenetére
Felvágós
-
Mister_X
nagyúr
Valaki próbálta már megfejteni a japán neveket? Gondoltam ott se hasra ütésre születtek a családnevek.
Tsunemori Akane-t (常守 朱) fejtegetem. A 常 jelentése a jisho.org szerint "normal; ordinary; regular; usual", a 守 kanjié pedig "defend; guard; obey; protect". Ebből hirtelen nem tudtam értelmes nevet összelegózni, legalábbis magyarban nincs ilyesmi (megj.: nem mintha lefordítani akartam volna), de a lényeg átjön. Ez eddig oké, amivel gondom van, az az Akane. A 朱 kanji olvasata csak Aka-ig terjed. Most komolyan, ugye a keresztnevek nem mind ilyen "találd ki, hogy hogyan kell olvasni" típusúak? Meg amúgy is, elég kemény műveltség kell ahhog, hogy valakinek el lehessen olvasni a nevét. A Tsunemori Akane még könnyű is, se Senjougahara az a tipikus, amire kétszer rákérdeznék"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz Mister_X #20974 üzenetére
"találd ki, hogy hogyan kell olvasni"
De, sok ilyen van. Formálisabb bemutatkozáskor el is szokták elmondani, hogy milyen karakterekkel írják a nevüket.
SKILLNUDGE - it kinda ownz you.▐ My Quake Live/DOOM PoVs(YT): http://tinyurl.com/oe5zwa2▐ 3dfx / Glide & SGI 4EVER▐Golden '80s-'90s▐▐▐▐▐▐▐▐ SZÁNKÓVAL A GERINCEDBEN NEM VIDÁM A KARÁCSONY.
-
Mister_X
nagyúr
válasz Synthwave #20975 üzenetére
Nisemonogatariban volt hasonló, amikor a... hmn elfelejtettem a nevét... mindegy, a szélhámos mutatkozott be úgy. Meg Araragi Karen is, na azt sajnálom, hogy a minálunk ilyet nem lehet.
Valaki lenne oly kedves és megnézné amazon.co.jp-n, hogy mennyi a szállítás Magyarországra? Belassított mobilnet alatt be se hozza az oldalt. Berendelnék majd egy Monster Hunter 4-et (meg talán pár mangát), de jó lenne tudni a szállítási költségeket is.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Mister_X
nagyúr
Várjál, ezt most nagyon nem értem így, vesszők nélkül 1500 yen a szállítás díja a játék árára? Vagy mi? A Monster Hunter 4 még meg sem jelent (09.04) + 3DS cím, emlékeim szerint 5000 yenbe fájna.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Darth_Revan
veterán
válasz Mister_X #20976 üzenetére
Amazon JP csak futárral szállíttat Magyarországra, így magas a szállítási költség.
- DVD/BD esetében 3000 yen (~7.000 Ft) 1 termék + 300 yen (~700 Ft) minden egyes további termék
- könyv esetében 3700 yen (~8.550 Ft) 1 termék + 300 yen (~700 Ft) minden egyes további termékMangát kis tételben nem éri meg venni Amazon JP-ről, mert 1 manga 1500-2000 Ft, a szállítás meg 8550 Ft
Monster Hunter 4 az játék? 3DS, PS3, stb játékokat nem küld az Amazon JP külföldre, csak Japán címre.
-
Mister_X
nagyúr
válasz Darth_Revan #20979 üzenetére
Mi?! Ó, hogy az a... akkor más forrást kell lelnem. HMV-t (hmv.co.jp/en) gyorsan átfutja valaki? Ott van angol is. Szállítási költség + ide küldenek-e játékot
Mangát akkor közösen érdemes venni. Ki mikorra tervezi a követkető adagot?
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Mister_X
nagyúr
válasz Totheground #20981 üzenetére
Gondoltam, hogy az MH4 mellé bekerülne 1-2 kötet...
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Mister_X
nagyúr
Más: Ebben a videoban van 1:08-nál egy csoportkép, arról tudna valaki guglin túrni egy példányt? Vagy print screennel kivágni, nekem az is jó lenne. Letöltöttem pár OP-t és ED-t egy Youtube appon keresztül. Nyomorult Internet Expoler a PH!-n kívül gyakorlatilag semmit sem hoz be.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Crystalheart
senior tag
-
oriic
HÁZIGAZDA
válasz Crystalheart #20987 üzenetére
Mirai Nikki
Erdekes volt, bar kicsit fura vege lett.
SPOILER SPOILER
Isten lett es ennyi? Vege?
SPOILER SPOILER
Live-Die-Respawn
-
unclefucka
senior tag
válasz Crystalheart #20987 üzenetére
És basszus, tényleg hasonlítasz az avatárodhoz. Sirály!!
[ Szerkesztve ]
Akkor válsz felnőtté, amikor a nálad fiatalabbak elől igyekszel eltitkolni, hogy még mindig gyerek vagy.
-
Crystalheart
senior tag
válasz unclefucka #20991 üzenetére
Persze, hogy hasonlítok, magamról mintáztam.
-
Máté94
addikt
válasz Crystalheart #20987 üzenetére
Nem tudom miért jutott az "odour" angol szó eszembe a neved után... biztos hasonlítanak.
-
Mister_X
nagyúr
-
Crystalheart
senior tag
válasz Máté94 #20993 üzenetére
Igen, ennek a hasonlóságnak nem örülök, de amúgy szerencsére más tőről fakad. A vezetéknevem az Odalrich-ból ered, ami az Ulrich és Aldrich egyik változata. Ez magyarosodott az évszázadok során. Vicces, mert a Richárdban is ugyanaz a tag van, hasonló értelemben, mint az Odalrich-ben.
Hehe, még hogy magyarul nem lehet ilyet! Épp csak bemutatkozásnál furán venné ki magát.
-
Darth_Revan
veterán
Van itt valaki, aki TV-n szokott anime-t nézni úgy, hogy a TV hangfalját használja? Eddig nem ütköztem ilyen problémába, de most bajom van azzal, hogy a Japán audiósávból "csak" 5.1 van elérhető, a TV-be pedig csak Stereo hangszórók vannak építve, így az 5.1 sávból nem hallani (vagy csak halkan) egyes csatornákat és e miatt nem igazán élvezetes.
Valakinek valami ötlete, hogy mit lehetne ezzel kezdeni ? (Azon kívül, hogy venni 5.1 házimozi rendszert)
más: Elkezdtem olvasni a Vampire Bund mangát és tényleg vannak "apró" eltérések az animehoz képest. Viszont inkább abbahagytam .... mert túl gyorsan haladtam vele és akkor inségesebb időre nem maradna
[ Szerkesztve ]
-
Ijk
nagyúr
válasz Darth_Revan #20997 üzenetére
Lekevered sztereóba a lejátszó beállításainál. Nekem sztereó rendszerem van, soha az életben nem használtam 5.1-et.
/人◕ ‿‿ ◕人\
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz Darth_Revan #20997 üzenetére
Ha ennyi mindent rendelsz külföldről, egy tisztességes házimozi nem ártana.
SKILLNUDGE - it kinda ownz you.▐ My Quake Live/DOOM PoVs(YT): http://tinyurl.com/oe5zwa2▐ 3dfx / Glide & SGI 4EVER▐Golden '80s-'90s▐▐▐▐▐▐▐▐ SZÁNKÓVAL A GERINCEDBEN NEM VIDÁM A KARÁCSONY.
-
Darth_Revan
veterán
válasz Synthwave #20999 üzenetére
Eddig egy házimozi árát inkább animeba fektettem, de úgy tűnik lassan ideje költeni arra is
Következő beszerzendő anime a listán a Bakemonogatari lenne Limitált BD kiadásban, de lehet halasztani kell, mert Aniplex kiadás révén elég drága (3x többe kerül, mint egy normális sima BD kiadás) és ha házimozit veszek, akkor már nem marad elég kane rá
Az a baj, hogy én fordítva csinálom, mint jó pár magyar kujonc...azaz, hogy HW-ba fektet, aztán meg lewarezolja a "cuccot", én inkább HW-ba nem fektetek és az a kane a "cuccba" megy
[ Szerkesztve ]