Új hozzászólás Aktív témák
-
Degeczi
nagyúr
válasz Dilikutya #16 üzenetére
Ez már végképp nagyon off, de nem csak angolról van szó: legyen bármilyen nyelv, lecserélt hangsávval, Kovács Béla okleveles szinkronszínész hangján az már nem az eredeti alkotás. Persze nem csoda, annak idején Gergely Róbert (de Zámbó Jimmy is) a "Filmslágerek magyarul" kazetták fenomenális, listavezető sikerének köszönhette a fölemelkedését - itt erre van igény.
-
Necroman_Mk2
őstag
válasz Dilikutya #20 üzenetére
Rákerestem gyorsan YT-n, háát... A "magyar narancs" tökéletes példája, főleg a tévéről mutatott(!) gitárszólóval. Bár akkoriban ez a fajta magyarítás annyira nem volt szokatlan, ez volt a Suprahits fénykora.
#21 Degeczi Előfordul, de gondolom az említett nagymama nem is 2010 után született
"Élő gondolkodó lény vagyok, aki az információ tengeréből született!"