- Otthoni hálózat és internet megosztás
- Microsoft Excel topic
- YouTube
- Letartóztatták a bitcoin-Jézust
- A franciáknak elege van abból, hogy minden gyerek mobilozik
- Sokat fogyaszt az AI, egyre több az adatközpont, kell az atomenergia
- Mobilinternet
- Crypto Trade
- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Synology NAS
Új hozzászólás Aktív témák
-
zsigus
őstag
A cikk forrásában (GSMarena) azt írják, hogy a Nokia 103 kezdetben Nigériában jelenik meg, de később elképzelhető a globális megjelenés is.
"The Nokia 103 will initially start selling in Nigeria, but you can expect it to go global appearance in the coming weeks."
Ettől függetlenül ebben is le vagyon írva, hogy egyelőre Nigériában adják ki, nem pedig csak egyszerűen ott mutatták be.
[ Szerkesztve ]
-
vanye
senior tag
Én az olyan szabad szellemű fordításokra gondolok, mint pl. "A finn gyártó Nigériában mutatta be a valaha piacra dobott legolcsóbb mobiltelefont." vs. "Meet the Nokia 103 - the most affordable phone the Fins have ever manufactured." A magyar mondatban nincs birtokos személyjel a szentencia utolsó szaván, ergo nem így fest: mobiltelefonját. Ez vagy azért van így, mert a fordító nem érti a "Fins have ever manufactured"-kitételt, vagy azért, mert így figyelemfelkeltőbb az egész. Passz... Mindenesetre egy angol középfokú nyelvvizsga írásbelijének javításkor ezen a ponton a vizsgázótól már nem kevés pontot vontak volna le - és ez még csak egy mondat! Arról nem is beszélve, hogy az "afford" ige nem "olcsót" jelent, hanem azt, hogy (anyagilag) elbír, megengedhet magának, győzi pénzzel/anyagilag, módjában van, megteheti. (az "-able" melléknév-képző; a teljes kifejezés tehát: "legmegfizethetőbb").
Az ember hajlamos azt hinni, hogy ezek apróságok. De nem. Főleg Magyarország vezető IT-oldalán nem azok.[ Szerkesztve ]
Stern des Südens!
-
sszekacs
csendes tag
@zsigus: "nincs szinte sehol sem internet"
Mielőtt az általános iskolai emlékeinkre hagyatkoznánk és éhező gyerekeket képzelnénk el lepusztult sivatagi környezetben, érdemes azért utánanézni a dolgoknak.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_number_of_Internet_users
Ezek szerint Nigériában kb 5x annyi ember internetezik, mint magyarország teljes lakossága - másszóval a lakosság kb 30%-a eléri a netet.
A fizetőképes kereslet gondolom kisebb, de a teljes piac így is nagyobb lehet, mint a magyarországi.
-
zsigus
őstag
Ameddig nem írják le, hogy ezeket az értékeket konkrétan hogyan mérték, valahogy nem hiszek ebben. Egyébként: "Estimates are derived from either household surveys or from Internet subscription data."
Vagyis becslések az előfizetési és felmérési adatok alapján. A 28%-os arány pedig - ahogy korábban írtam - állami, közigazgatási és oktatási intézményeket is jelentheti, plusz egy-két szerencsésebb embert.
Ahogy - szintén - korábban írtam nyilván nem az egész országban vannak éhező gyerekek, de szerinted a több mint 100millió ember mégis hogy élhet ott - és legfőképpen miből - fekete-Afrikában? (nem a "legfeketébb", de Nigéria nem éppen olyan turisztikai paradicsom mint Tunézia vagy Egyiptom (volt), és nem is Dél-Afrikai Közt. szintű ország.)
De eléggé kiveséztük ezt már, szóval ne offoljuk tovább.
vanye: Nem olvastam csak a végét, gondoltam, hogy ott lesz a megjelenési hely. Akkor ezek szerint érdemes máshol is utánajárni ha valakinek tetszik.
[ Szerkesztve ]
-
félisten
válasz banhammer #46 üzenetére
Najó az azért egy fos készülék volt még egy 3310-hez képest is. Gumigombos szutyok gagyi műanyagból. Nekem még van 2db 3310-em, még mind a kettő működik. A 3410 nem bírta csak másfél évig, és már nem működött a hívásmegszakító gomb.... 3310 for life!
Vissza kell vinnem pár kazettát.
-
MCGaiwer
addikt
ha nem tudod tényekkel alátámasztani a szarságodat minek szolsz bele?
1: nincs
2: mehetsz, aztán max kiröhögnek, mert semmi személyeskedés nem volt.megsúgom, akkor lesz alátámasztva ha találsz egy olcsóbbat.
[ Szerkesztve ]
Amazon.co.uk, £50 értékű Gift Card cserélhető/eladó
-
D.Zsombor
csendes tag
manapság még ilyenre is van igény????
"Az Apple egy gyümölcs, ami jóval több, mint státusszimbólum...."
-
Voltra, Soundra, vagy Szigetre csápolni inkább ezt vinném mint az okostelefonom
(#63) D.Zsombor
Nagyobb mint azt hinnéd....
[ Szerkesztve ]
All→M8
-
Zolesz007
őstag
Nigériának van kőolaja is, illetve nagyon sok ritka ásványkincse. A lakosság nagy része mezőgazdásgból él ugyan de azért van ipar is, a várható élettartam 50 felett van. És pl nagyobb az internet penetráció mint Dél Afrikában, amiről legtöbben azt hiszik a legfejlettebb afrikai ország.
Jó nem mondom hogy nincs nyomor, meg semmi, de azért nem a dzsungelbe vadásznak majmokra...Fold 5
-
D.Zsombor
csendes tag
válasz callmeakos #64 üzenetére
ez olyan költői kérdés akart lenni...
de mindig elcsodálkozom, az ilyeneken
[ Szerkesztve ]
"Az Apple egy gyümölcs, ami jóval több, mint státusszimbólum...."
-
-
sajtee
senior tag
Akkor is a Samung GT-E1080i a legjobb, itt van egy bontatlan
-
tevike
senior tag
Elnyűűhetetlen
- NO PAIN ~ NO GAIN -
-
cocka
veterán
És ez kapható egyáltalán Magyarországon? Ha igen, hol?
Új hozzászólás Aktív témák
- World of Tanks - MMO
- Otthoni hálózat és internet megosztás
- Ukrajnai háború
- Stellar Blade
- AMD off topik: VGA, CPU, APU és minden, ami AMD
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- Így építsd a billentyűzeted!
- Linux felhasználók OFF topikja
- Bemutatkozott a Moto G32 4G
- Luck Dragon: MárkaLánc
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen