Új hozzászólás Aktív témák

  • Stauffenberg

    nagyúr

    válasz Kasya #197 üzenetére

    A gond az, hogy mindenki úgy ekézi az angol miatt a Netflixet, hogy a Netflix már 2014-ben is magyar nyelvű lokalizációra adott fel álláshirdetéseket. [link]

    Számos oka van annak, hogy sem a kliens, sem pedig a tartalom nem érhető el még magyarul.

    Szerintem annyi történt, hogy a Netflix nem várta meg amíg a lokalizációk elérik a kívánt szintet, jött a CES 2016 és a kitűzött sajtótájékoztatón mindenképpen durrantani kellett.

    Nem nagy ügy, eddig is volt helyi lokalizáció azokban az országokban, ahol nem az angol a hivatalos nyelv.

    A tartalommal ugyanez a helyzet, nem megy olyan egyszerűen a jogok megszerzése, főleg egy olyan piacon, ahol még mindig szokás kizárólagosságra szerződéseket kötni, amiknek le kell járnia mielőtt a Netflix is ráteheti a kezét.

Új hozzászólás Aktív témák