- Otthoni hálózat és internet megosztás
- OpenMediaVault
- Milyen routert?
- Microsoft Excel topic
- Hálózati / IP kamera
- Kodi és kiegészítői magyar nyelvű online tartalmakhoz (Linux, Windows)
- Agyi chipes gyártóba fektetett a kriptocég
- Az USA nem akarja visszafogni Kína növekedését
- Malwarebytes Anti-Malware
- DIGI internet
Új hozzászólás Aktív témák
-
FixY67
senior tag
-
Penge_4
veterán
"de jót tenne. de ahhoz miért kellene kihalnia nyelvnek?"
Azért mert a szerencsétlen csecsemőt senki sem kérdezi meg, hogy egy illogikus bonyolult nyelvet szeretne-e tanulni, vagy egy olyat, amit a világ minden táján megértenek.
Plusz talán a következő generációk már másképp fognák fel, mert addigra már nem lenne ez az eltorzult nemzettudat. Egyáltalán miért kéne büszkének lennünk arra a nyelvre, ami nem tudott változni az évezredek alatt? Hogy a mai magyar el tudja olvasni a Halotti Beszédet? Aztán ma meg éppen az elmúlt 50 évben annyi külföldi szóval bővült a nyelvünk, hogy már az nagy szó, ha annyit magyarítottunk rajta, hogy File = Fájl
Erre kéne büszkének lenni? -
Penge_4
veterán
"olyan nyelvet kényszerítenek, amelyet a nagyapja nem beszél."
Honnan tudod, hogy a nagyapja nem beszéli?
"azt azért áruld már el, hogy egy nyelvnek miért kellene megváltoznia az évezredek alatt?"
Azért, mert minden változik, a nyelv meg mivel kifejezőeszközünk, így követnie kell a változást, hogy hatékonyabb legyen.
"talán jobb lenne, ha kitaláltak volna erre valami szót, és minden egyes modern szót külön meg kellene tanulnod? vagy ezzel tulajdonképpen mi a gond?"
Épp ellenkezőleg. Nincs rá eredeti szavunk, akkor meg minek kínlódunk? Miért nem maradhatott egyszerűen "file"? Ja, hogy akkor már eltűnik dicső anyanyelvünk ha nem írunk át minden idegen szót kiejtés szerinti írásmódra. Inkább struktúrálisan változna a nyelv (ragok, stb.) nem ilyen nevetséges dolgokban.
-
Penge_4
veterán
"Egyébként ha úgy érzed, hogy nem elég hatékony, akkor lehet veled van a gond."
Biztos. Próbáltál már 35 karakterből álló angol szöveget lefordítani úgy, hogy ne legyen több 40-nél és ne veszítsen az értelméből? Próbáltál már szoftvereket lokalizálni? A magyar Windows Start menüje 15-20 pixellel szélesebb. Vannak olyan szoftverek/helyek, ahol ekkora különbségek nem engedhetők meg.
-
Doom
aktív tag
Új hozzászólás Aktív témák
- Xiaomi Mi 11 Ultra - Circus Maximus
- Házi hangfal építés
- Készülőben a Xiaomi 2021-es csúcsmodelljeinek HyperOS frissítése
- gban: Ingyen kellene, de tegnapra
- Politika
- Bugok, problémák a PROHARDVER lapcsaládon
- Milyen TV-t vegyek?
- Otthoni hálózat és internet megosztás
- NVIDIA GeForce RTX 3080 / 3090 / Ti (GA102)
- BestBuy topik
- További aktív témák...
- iPad Pro 11 WiFi 128GB M1 (3rd gen. 2021) + Apple Pencil 2
- GAMER PC - NZXT - RTX 3060Ti 8GB - i7 7700 - 32GB DDR4 - 500GB M.2 Nvme SSD - 1TB HDD
- BONTATLAN Új Iphone 15 PRO 128-512GB Független 1év Apple GARANCIA Deák Térnél Azonnal Átvehető.
- ÚJ Bontatlan Macbook Pro 16 M3 Pro MAX 14 30GPU 96GB 2TB Magyar billentyűzet Azonnal átvehető.
- 5% kedvezmény a Cammus szimulátor termékeihez.