- SkyShowtime
- Hálózati / IP kamera
- Sokat fogyaszt az AI, egyre több az adatközpont, kell az atomenergia
- WLAN, WiFi, vezeték nélküli hálózat
- Az iPadOS-re írt appokra is díjat vet ki az Apple
- Facebook és Messenger
- Aliexpress tapasztalatok
- Letartóztatták a bitcoin-Jézust
- Crypto Trade
- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
-
IT café
Új hozzászólás Aktív témák
-
hadam98
senior tag
Az a keresős dolog lehet nem fog teljesen működni mert ahogy néztem oda nem listázza az összeset. Nyugodtan kereshetsz a fő menüben pl. igy simán is vagy egy kategóriában úgy hogy nem kell be írnod hogy magyar tartalom mivel már rengeteg mindenhez van magyar felirat.
Itt tudsz: https://www.netflix.com/subtitles
Rá keresni vagy unogs, csak nem biztos mindent ki listázza.
-
kmarci25
Topikgazda
Azért mindennek sosem lesz szinkronja. A napokban olvastam, hogy a lengyeleknél 2016-ban indult a lokalizáció, most ott tartanak, hogy a tartalom 83%-án van felirat, 35%-án szinkron. Ja, és van saját gyártású anyaguk is (1983 a címe).
Szerintem nem is kell mindennek szinkron. Pl. a Dark Crystalt szinkronnal kezdtem, de váltottam eredeti nyelvre és feliratra, mert zavart. Stranger Things-t sem tudnék szinkronnal nézni. Én egy olyan aránnyal, ami a lengyeleknél van, már nagyon boldog lennék."There must be some way out of here" / Said the joker to the thief
-
kmarci25
Topikgazda
Ez 2019-ben is így van? Nem vagyok benne biztos. Oké, hogy korábban 20-30-40 éve így volt, de nem gondolnám, hogy a mai magyar szinkronok olyan magasan vernék pl. a lengyelt. Ami viszont biztos, hogy nálunk az igény nagyobb rá, részben pont azért, mert korábban el voltunk kényeztetve, kb. mindent szinkronnal kaptunk.
És mindennek ne felejtsük el a pénzügyi vonatkozását, mert a netflix nem az alapján fog döntenii, hogy milyen minőségű a szinkron, hanem hogy megéri-e neki.[ Szerkesztve ]
"There must be some way out of here" / Said the joker to the thief
-
csabi63
senior tag
Lengyeleknél nincs is szinkron. Van egy rakat lengyel csatornám, mindegyiken egy pasas löki a szöveget polákul. És egyedül. Romantikus filmeknél néha nő olvassa a szöveget. AXN, AMC, HBO, bármi, tévében még a legújabbakat sem szinkronizálják. Sem filmet, sem sorozatot.
Másik a délszláv, ott sem ismerik a szinkront, csak ott meg minden feliratos. Horvát Cinemax-on épp egy animációs film megy, valami gyerekeknek való akármi, az is feliratos.
-
kmarci25
Topikgazda
Most ezt miért kellett? Innen jobb a link? Csodálom, hogy nem azt írták, hogy erről is a kormány tehet...
"There must be some way out of here" / Said the joker to the thief
-
Tin
veterán
-
Crvsh3R
senior tag
Az engem is érdekelne, mert most kapásból az ő válaszára elindítottam a trial-t, de sehol sem látom a magyar szinkront.
Samsung Galaxy A52s 5G || Steam: Crvsh3R || Nintendo Switch OLED || NS friend code: SW-6235-6627-3408 || Hirdetéseim (Switch kiegészítők, stb.): https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/crvsh3r/index.html
-
Tuomas
addikt
Erre rém egyszerű a válasz: nem érné meg nekik. Pontosan látják hány magyarországi regisztráció van, azt is sejthetik (lakosságszám alapján) mennyi a potenciális felhasználói bázis. Kicsi piac vagyunk, ez van.
Erre a FIFA sorozat is jó példa, egy időben még volt magyar kommentátor is a meccsek alatt...
[ Szerkesztve ]
We were here
-
-
aktív tag
Nekem Mi box S 4K van.
Amit írtál arra tudod használni, én még az otthoni hálózatomon való film lejátszására is használom.
Meg vagyok vele elégedve.Egy bosszantó baja van, napi első bekapcsolásnál valamiért laggol, de egy újraindítás segít rajta.
Huzamosabb ideig is használtam már, 6-8órás folyamatos használat mellett, nincsen kimelegedve, nem laggol.
[ Szerkesztve ]
-
KubanitoS
veterán
Olyan eszközt, ami mindennek megfelel nem fogsz találni, erre egyedül egy laptop, vagy egy barebone pc lehet alkalmas.
A helyedben én amúgy Google Chromecastot vennék. Az Ultra talán tudja a 4K-t is. A családban 3 tévén is ilyen van csatlakoztatva és hibátlanok. HBOGO, Netflix stb...
Nothing will stand in our way. I will finish what you started.
-
Tuomas
addikt
"8 percet bírtam belőle megnézni..."
"Értelmetlen..."Hát 8 perc alatt nem sok film cselekménye bontakozik ki és nyer értelmet.
Káromkodás nekem nem tűnt fel, hogy sok lenne, mondjuk kérdés, hogy feliratosan nézted, vagy szinkronnal.
Az értelmetlen robbanásokkal egyetértek.Szerintem nem lett annyira rossz, amilyennek a pontozások alapján várja az ember, egyszer nézhető film, szórakoztató, bőven vannak rosszabbak.
[ Szerkesztve ]
We were here
-
Tuomas
addikt
8 percet adtál neki, mégis hogy lenne vicces, 8 perc alatt a főcím nem megy le. egy 120 perces filmből 8 percet látni, az olyan, mint a szexben addig eljutni, hogy leveszitek egymásról a ruhát, és... ennyi. Csak viccelek.
Amúgy szerintem kellenek ilyenek is, én pl a The Hitman's Bodyguard c. filmet is nagyon csíptem, Samuel L. Jacksonnal nagyon jót alakítottak, de a Shaft is bejött. Én jobban szeretem az ilyen jellegű humorosabb akciófilmeket, mint pl a Stallone, vagy Steven Segal féle kimondott "száraz" (nem feltétlen rossz értelemben, hanem úgy értem, hogy a műfaja csak az akcióra van kihegyezve) akciófilmeket. De hát nem vagyunk egyformák, és ezzel nincs is baj.
[ Szerkesztve ]
We were here
-
TCr
veterán
A Netflix eddigi legdrágább filmje. LOÁL. Má a bemutató felénél kínosan éreztem magam, végig sem néztem.
Nem tudom, hogy mi lett Bay-jel, talán a Transformers sorozat viselte meg ennyire az agyát. Mindenesetre sajnálom.[ Szerkesztve ]
IBKR - - Revolut - - Gránit Bank <--- ajánlói kódokért küldj privát üzenetet. ;-)
Új hozzászólás Aktív témák
A topikban nem kerülhetnek említésre:
* A havidíj csökkentése érdekében történő lokalizációs csalások (Regisztrálok Törökországból mert olcsóbb lesz stb.)
* Családalapításhoz partnerek keresése.
Az ilyen hozzászólások azonnal törlésre kerülnek, többszöri törlés után a felhasználó a modkerben jelentésre kerül.
- Képeken az egyik kameráját elvesztő Sony Xperia 10 VI
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- Az Apple megszerezné a klubvilágbajnokság közvetítési jogait
- Gitáros topic
- Azonnali VGA-s kérdések órája
- Végre megjelenési dátumot kapott az xDefiant
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Apple iPhone 15 Pro Max - Attack on Titan
- Bemutatkozott a Moto G32 4G
- Lakáshitel, lakásvásárlás
- További aktív témák...
- Triangle Heliade Es hangfalpár
- Apple iPhone 14 128gb Midnight + Garancia
- Apple iPhone 12 Pro Max, Pacific Blue, 128Gb, független 86% akku
- Szuper Akció:Igényeseknek-Exkluziv-12Genes-Core i7-Dell Latitude 5430-Harmad áron-garival!!!
- Western Digital 6TB NasWare 3.0 WD60EFRX-68l0bn1 keveset használt eladó.
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen