- Flip (IPTV, otthoni internet, vezetékes telefon)
- Kodi és kiegészítői magyar nyelvű online tartalmakhoz (Linux, Windows)
- Aliexpress tapasztalatok
- DIGI internet
- Ubiquiti hálózati eszközök
- Alternatív kriptopénzek, altcoinok bányászata
- Facebook és Messenger
- Tarr Kft. kábeltv, internet, telefon
- Kibővítik a várost az ASML kedvéért
- Kína miatt izzad a német robotipar
-
IT café
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
Viszlát
addikt
válasz
erahurka #129563 üzenetére
Disney.
(#129567) hoffman_: megnéztem az éttermit, ripacs hang meg "képibe", szóval ha nem is tajparaszt, de köze nincs az eredetihez (hogyan is lehetne ugye). De talán még fájóbb Chloe zabálnivaló francia akcentusának a hiánya. Ami a fordítást illeti, nem álltam neki mondatról mondatra összehasonlítani a jelenetet, de egyvalami különösebb odafigyelés nélkül is feltűnt, mégpedig Ray vicce.
Angolul: Okay, what's Belgium famous for? Chocolates and child abuse... and they only invented the chocolates to get to the kids.
Magyarul: Miért jó a belga csoki? Hogy a pedofilok könnyebben magukhoz édesgessék a gyerekeket.
Egy újabb tökéletes példa arra, hogy mi a legnagyobb bajom a szinkronnal a borzasztó hangszínek és hanghordozás mellett. Egyszerűen NEM vagyok kíváncsi arra, hogy a fordító mit tud összehozni szájmozgásra meg egyéb nonszensz dolgokra hivatkozva, tönkretéve a hitelességet és az eredeti tartalmat. Engem az érdekel, hogy a film készítői mit találtak ki, hogy ők mit tartanak humorosnak, meghatónak, bunkónak, drámainak, stb."How a government taxes its citizens is a direct declaration of a country's values."
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- Flip (IPTV, otthoni internet, vezetékes telefon)
- RAM topik
- Kupon kunyeráló
- AMD Catalyst™ driverek topikja
- Kodi és kiegészítői magyar nyelvű online tartalmakhoz (Linux, Windows)
- Most vegyünk RAM-ot, mert drágulni fog
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Ford topik
- Mégsem ér 16 GB-ot a 8 GB RAM az Apple gépekben
- Teljes verziós játékok letöltése ingyen
- További aktív témák...
- Hp Elitebook 850 G7 15,6" Laptop Intel i7 10610U 512Gb SSD/ 32Gb Ram
- Gaming PC , i3 12100F , RTX 4060 , 16GB 3200MHz , 512GB NVME , 1TB HDD
- i7 PC , i7 2600 , RX 550 4GB , 24GB RAM , 240GB SSD
- XBOX Series S 512GB, 2024.12.22-ig gyári Microsoft garanciával Bp-i üzletből eladó!
- IPhone 11 128GB gyári független megkímélt akku 100%