Új hozzászólás Aktív témák

• #724 Arnold2 őstag qdak #723

  Új Válasz 2008-03-25 22:14:40 #724

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Arnold2

  őstag

  válasz qdak #723 üzenetére

  Remélem nem gond,hogy nem rímmel. Értelem szerűen ami dölt betűs az az én megjegyzésem,esetleg egy alternatíva egy szóra. Az "Ohne dich" szó szerint azt jelenti,hogy nélküled, de (bár nem ismerem a számot) a "Ha nem vagy velem" jobban passzol.Ha te nem értesz egyet,akkor a megfelelő helyekre hellyettesítsd vissza a "Nélküled" szót.

  Elmegyek a fenyvesbe,
  oda, hol utoljára láttam.

  De az este egy takarót vet a tájra, (=>beesteledik)
  s az erdő széli útra.

  És az erdő csak tornyosul sötéten és üresen,
  S jaj nekem, ó jaj nekem s a madarak már nem dalolnak...

  Ha nem vagy velem én nem tudok létezni - Ha nem vagy velem,
  De veled is egyedül vagyok - Ha nem vagy velem.
  Ha nem vagy velem csak számolom az órákat - Ha nem vagy velem,
  Veled megáll az idő - Nem éri meg. (a Nem éri meg-ben nem vagyok biztos)
  

  Az ágakon az árkokban (/sírokban),
  most élettelen csönd honol.

  S a levegő is már oly nehéz nekem
  S jaj nekem, ó jaj nekem s a madarak már nem dalolnak...

  Ha nem vagy velem én nem tudok létezni - Ha nem vagy velem,
  De veled is egyedül vagyok - Ha nem vagy velem.
  Ha nem vagy velem csak számolom az órákat - Ha nem vagy velem,
  Veled megáll az idő - Nem éri meg.

  Ha nem vagy velem

  S a levegő is már oly nehéz nekem
  S jaj nekem, ó jaj nekem s a madarak már nem dalolnak...

  Ha nem vagy velem én nem tudok létezni - Ha nem vagy velem,
  De veled is egyedül vagyok - Ha nem vagy velem.
  Ha nem vagy velem csak számolom az órákat - Ha nem vagy velem,
  Veled megáll az idő - Nem éri meg.

  Ha nem vagy velem

  Ha nem vagy velem

  Ha nem vagy velem

  Ha nem vagy velem

  [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák