-
IT café
A S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl egy nyílt világú, belső nézetű, lövöldözős játék, amelyet az ukrán GSC Game World fejlesztett. A THQ megunta a fejlesztők szerencsétlenkedését és 2007 márciusában kiadta.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Laris2
aktív tag
válasz Sensut #14574 üzenetére
A magyarítás mellet van egy kis segítség is, abban le van írva magyarul, mit javít ez a patch. Szerintem nem szükséges rá, bár régebben így is végigjátszottam, még meg is van ez a peccselt gamedata. . A komplett Fotográffal az a gond, hogy nem teljes az angol szöveg., pl nevek ezzel kezdtem a fordítást, de váltanom kellett mert kódolás után az orosz szöveg, olvashatatlan lett. Az angolt nem bántja a kódolás. Azt nem értem, a felülírás itt miért lesz hiányos? Van neked 6-ról 4-re visszapeccselő prorgamod , ha igen feltehetnéd. köszi
[ Szerkesztve ]
-
shield
Topikgazda
válasz Sensut #14574 üzenetére
Nem tudom hogy a tiéd-e a Full F.O.T.O.G.R.A.F.
Ha igen, akkor utólagos engedelmeddel beraktam az Összefoglalóba.Laris2 Még nem volt időm foglalkozni a FOTOGRAF-fal. Most a hosszú hétvége alatt sem biztos, mert kettő 24 órás műszakom lesz, lehet hogy most sem lesz erőm hozzá.
Pontosan még most sem értem ezt a felülírós és hiányos szöveges dolgot.Annyit azért mondok: amikor bekerül a localization.ltx-be a
language = eng
font_prefix = _cent
onnét fogva már nincs orosz, csak angol, az oroszból krix-krax-ok lesznek. Sőt még ékezetes magyar betűk sem, ha nem lett előtte felrakva a magyar SoC fordítás, mert ha jól tudom ez SoC mod. Most néztem meg a fordításodat, nincs benne az ékezetes magyar karakter készlet.
Lassan kiderülnek a bajok okozói.[ Szerkesztve ]
S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu