Új hozzászólás Aktív témák

• #42 Penge_4 veterán erdoke #41

  Új Válasz 2008-12-16 11:51:51 #42

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Penge_4

  veterán

  válasz erdoke #41 üzenetére

  A Google-nak mi köze a magyar nyelvhez? Azt sem tudják, hogy létezik ilyen ország.
  Örülj neki, hogy nem gépi fordítót használtak, mint sok noname program, hanem legalább megkértek egy Pistike szintű valakit, hogy fordítsa le nekik ezt a pár sornyi szöveget.

  Angol nyelven Paste és Paste and search és ez mindig így is volt. Ezt sem árt egyébként tudomásul venni, hogy a magyar nyelvet sehol nem jegyzik és aki legalább valamennyire tud angolul, annak célszerűbb ezen a nyelven használni a szoftvereit. Sok kellemetlenségtől megkíméli magát.

  A flashtől nekem is hányingerem van, alig várom már az OGG videókat a HTML5 féle <video> taggel, inkább én is JS, AJAX és CSS párti vagyok. A jövőben vagy flash, vagy JS+AJAX irányba megy majd az oldalak fejlesztése, úgyhogy időszerű megbarátkozni vele, ahogy az Office szalagos eszköztárral is.

• #44 Penge_4 veterán erdoke #43

  Új Válasz 2008-12-16 16:30:06 #44

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Penge_4

  veterán

  válasz erdoke #43 üzenetére

  A Windowsban is voltak elírások. Volt is egy oldal ahol össze voltak gyűjtve ilyenek, mint 'harware változások' meg hasonlók.

  Az FF-et 1.5-től használtam komolyabban, előtte nem tudom volt-e benne valamilyen hiba, de a Netscape-en, Mozillán alapul, így a meglévő nyelvi fájlokat sem volt nehéz átemelni.

  Az Opera is asszem 6-os vagy 7-es verziótól magyar.

  Egyébként ilyen multicégeknél az a baj, hogy egy pár tíz fős vezetőség nem igazán látja át a több százezer alkalmazottjának minden lépését. Biztos javítják majd, de ez nem a fejlesztők és a Google dolga, hanem a Google magyar kirendeltségében dolgozó xy Mancikának.

  Az Office eszköztárat nem neked szántam, csak úgy általánosságban írtam, mert azt is sokan fikázták. Ezzel a széllel szemben hugyozás feleslegességét akartam példázni.

  Ha már a Google-t kell basztatni, akkor inkább azért, mert egy csomó minden először csak az USA-ban érhető el. Pl az új iGoogle kezdőoldal, a WikiSearch, meg ilyesmi, aztán megkapják a többiek angol felületen pár hónap múlva.

  Amúgy a Chromium changelogokat olvasgatva a hunspell kompatibilitást is fejlesztgetik. Gmailben is van magyar helyesírásellenőrző évek óta.

Új hozzászólás Aktív témák