Új hozzászólás Aktív témák

  • Csicsóka

    őstag

    Magyarítottam a Reboot from Android addont. Most már átveszi a KODI Régió beállítását, és angol/magyar nyelven szól.

    Van két srting aminek magyarítása szerintem kissé hosszú, de jobb hirtelen nem jut eszembe.
    Erre kéne javaslat.

    Az Igen gombra ezt írtam:

    Igen = Kattints az Igenre az Android indításához!

    A Nemre ezt:

    Nem = Kattints a Nemre ha mégsem akarod!

    Az egész strings.po így néz ki:

    msgid ""
    msgstr ""
    msgctxt "#32000"
    msgid "Reboot From Android"
    msgstr "Android rendszer indítása"

    msgctxt "#32001"
    msgid "Click Yes to Reboot!"
    msgstr "Igen = Kattints az Igenre az Android indításához!"

    msgctxt "#32002"
    msgid "Click No to Cancel!"
    msgstr "Nem = Kattints a Nemre ha mégsem akarod!"

    msgctxt "#32003"
    msgid "System rebooting to Android..."
    msgstr "Android rendszer indítása..."

    msgctxt "#32004"
    msgid "LibreELEC continues to run!"
    msgstr "LibreELEC rendszer tovább fut!"

Új hozzászólás Aktív témák