Új hozzászólás Aktív témák
-
remington2
senior tag
Ismerős szitu . . . valamiért én állandóan a Szilikon-völgy változatot használom, rossz szokás vagy sem, mindegy. De sokszor előkerülnek a "domborulatos" hasonlatok, néhány ember még arra is képes, hogy kijavítson, hogy a szilikon (silicon) nem szilícium, és az bizony Szilícium-völgy. Aztán magaslabda, hiszen a kettő ugyanaz. Tartalmilag nem, nyelvtanilag lehetne belekölémkötni csak, a honosított idegen szavak vagy egyszerűen, egy az egyben átvett idegen kifejezések elleni hadakozás jegyében.
[ Szerkesztve ]
They see me trollin' / They hatin' / Patrolling they tryin' to catch me ridin' dirty . . . :D
-
remington2
senior tag
Mi nem?
Szilíciumból gyártják pl. a félvezetőket, az anyag neve angolul silicon. Magyarul is lehet szilikonnak hívni, jövevényszóként, még ha nem is szokás, csak ritkán. A gumiszerű anyag, amit pl. a mell-implantátumoknál használnak, a silicone, és az is magyarul szilikon, és abban is van szilícium, még ha teljesen más anyag is, mint az első.
szerk: "szilikon (silicon)" ez igaz, én írtam helytelenül, helyesen Szilikon / Silicone és Szilícium / Silicon lett volna, ezért mea culpa. De attól a Szilikon-völgyes szójáték ugyanúgy igaz, és lehet Szilícium-völgy vagy Szilikon-völgy is.
[ Szerkesztve ]
They see me trollin' / They hatin' / Patrolling they tryin' to catch me ridin' dirty . . . :D
Új hozzászólás Aktív témák
- Amazon Kindle
- Kamionok, fuvarozás, logisztika topik
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
- Nyíregyháza és környéke adok-veszek-beszélgetek
- A régi node-okra koncentrál a szankciók miatt Kína
- Magga: PLEX: multimédia az egész lakásban
- Azonnali VGA-s kérdések órája
- Windows 11
- Székesfehérvár és környéke adok-veszek-beszélgetek
- Facebook és Messenger
- További aktív témák...
- LG NanoCell 55NANO766QA Halvány píxel csík
- Philips 58PUS8545/12 1 ÉV GARANCIA Játék üzemmód
- Tyű-ha! HP EliteBook 850 G7 Fémházas Szuper Strapabíró Laptop 15,6" -65% i7-10610U 32/512 FHD HUN
- Bomba ár! HP EliteBook 840 G5 - i5-8G I 8GB I 128GB SSD I 14" FHD I HDMI I Cam I W10 I Gari!
- The Last of Us Part I Ps5