Új hozzászólás Aktív témák
-
#16820480
törölt tag
Lehet, hogy hülye kérdés, de a rekeszértéket miért csak lépcsőzetesen szokás állítani? Nem lenne értelme, vagy nem megvalósítható egy folyamatoshoz közelebbi rendszer?
-
-
#16820480
törölt tag
Igen, elég bosszantó, amikor valamit rosszul fordítanak, vagy akár helyes fordítást rosszul használnak. Sokszor a pontosságra törekvő fordításokat szakmai tudás nélkül egymás szinonímájaként használják az emberek. Ez ellen lehet, és kell is küzdeni, de eléggé szélmalom-harc.
Mivel most technikai fordítóként dolgozom (bár nem ezen a területen igazán), így érint és érdekel is amúgy a dolog.[ Szerkesztve ]
-
#16820480
törölt tag
Ez így teljesen érthető. Még annyi kiegészítéssel, hogy a hatásfok az egy hányados, nem különbség. A különbség a veszteséget adja meg (fényerő-veszteség?).
Egyébként van gyakorlati haszna a T ilyen jellegű megadásának egy egyszerű hatásfok (ténylegesen áteresztés/átvitel érték) megadása helyett?
Amúgy ezt a példát ilyen beillesztett keretben betehetnéd a cikkbe is, megkönnyíti a megértést.
-
#16820480
törölt tag
Köszi
Új hozzászólás Aktív témák
- Autós kamerák
- Békéscsaba és környéke adok-veszek-beszélgetek
- DIGI Mobil
- PlayerUnknown’s Battlegrounds
- Windows 10
- Autós topik
- Eredeti játékok OFF topik
- Samsung Univerzum: Az S23-at is megbabonázta a Galaxy AI
- Bugok, problémák a PROHARDVER lapcsaládon
- Autós topik látogatók beszélgetős, offolós topikja
- További aktív témák...