-
IT café
Segítség a nyelvtanuláshoz kezdőknek
Új hozzászólás Aktív témák
-
mibog
tag
sziasztok!
tudtok esetleg német letöltő oldalakat ahol német szinkronú ingyenes filmek vannak és német felirat is beszerezhető/mellékelt?Tiszalökön ház eladó, horgásztó, strand közelében http://nyiregyhazanelado.blogspot.com/
-
mibog
tag
1 ötletnek leírom, így olvasok németül:
egy német hírpoltál címét kimásolom pl: http://www.tagesschau.de/megnyitom a http://translate.google.hu/# fordítót, bemásolom a linket.
németről magyarra fordítást állítok be és a "lefordított" linkre kattintva ezt kapom:
http://translate.google.hu/translate?js=n&prev=_t&hl=hu&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=de&tl=hu&u=http%3A%2F%2Fwww.tagesschau.de%2F&act=urlaz aktuális "magyarított" mondatok fölé vive az egeret a német eredetit tanulmányozhatom, és így ismerkedni a szavakkal sokkal érdekesebb mint mindig csak szótáblákat magolni... bár az is kell..
ha másnak is van hatékony(abb) technikája, szívesen venném.Tiszalökön ház eladó, horgásztó, strand közelében http://nyiregyhazanelado.blogspot.com/
-
mibog
tag
találtam néhány német filmekkel teli oldalt de még nem tudom mennyire hasznosak:
www.movshare.net
http://mov-world.net
http://www.burning-series.to
Tiszalökön ház eladó, horgásztó, strand közelében http://nyiregyhazanelado.blogspot.com/
-
-
mibog
tag
remélem nem vétettetek sok hibát mert ha az ragad meg bennem azért ti lesztek a felelősek
van még egy tippem:
ha német filmet néztek, kezdetben érdemes a lejátszás sebességét csökkenteni, pl. 80%-on már egészen érthető még a gyakorlatlan füleknek is viszont még nem zavaró a torzulás.
én az ingyenes VLC médialejátszót használom, +,- gombokkal illetve finomhangolásnál jobb kattintás-"lejátszás- kicsivel lassabban" paranccsal lassítom a lejátszást.
a VLC előnye az is hogy a feliratot nagyon egyszerűen be lehet tölteni bárhol legyen is a gépen, mert minden filmhez megadhatod a szöveg elérési útvonalát.
a pár hsz-al régebben megadott oldalakról töltögettem filmeket, ha ti is ezt teszitek akkor arra vigyázzatok hogy amikor .exe fájlt akar menteni az vírus is lehet, oda kell figyelni milyen fájlt mentünk le.Tiszalökön ház eladó, horgásztó, strand közelében http://nyiregyhazanelado.blogspot.com/
-
mibog
tag
németül meghallgatható cikkek írott formával együtt
a lejátszás alatti linkek közt van a szöveg írott formája is, ha egyszerre hallgatod-olvasod, az 5. lejátszás után érteni fogod ha van egy pici alapod
nagy élmény mikor midig kicsit többet értesz megTiszalökön ház eladó, horgásztó, strand közelében http://nyiregyhazanelado.blogspot.com/
-
mibog
tag
na és ezt kombinálva a translate funkciókkal... na az az igazi! az előző link alatt tényleg naponta friss cuccok vannak, napi hírek is hallgatható-és olvasható formában, egyszerűen szuper!
Tiszalökön ház eladó, horgásztó, strand közelében http://nyiregyhazanelado.blogspot.com/