Új hozzászólás Aktív témák

• #6775 BonFire veterán aldebaran #6774

  Új Válasz 2010-07-06 19:12:48 #6775

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  BonFire

  veterán

  válasz aldebaran #6774 üzenetére

  Én eredeti nyelvű filmplakátokat szoktam "magyarítani", mert a magyar változatból általában csak ~200 px méretűeket lehet találni. Ilyenkor jobb híján megműtöm magamnak. [link] Na, ott sokat kell "logótlanítani", vagy "betűtleníteni", mielőtt a magyar címet és szöveget rátennénk, de gyakorlásnak kiváló. Néha egész hajmeresztő a feladat, főleg, ha a háttér tartalma zsúfolt és nem lehet elmosni a retusáló eszközökkel. Volt olyan, amikor egy betűvel elpepecseltem fél napot, mert a mögötte lévő részt "ki kellett találni" és gyakorlatilag újrafesteni.

  No, és az újrafestés után rá kellett utánozni a JPEG-tömörítés zaját, hogy olyan moslék legyen, mint a környezete.

  [ Szerkesztve ]

  A Prohardveren nem olvasok privátot! Csak topikban vagy a publikus e-mailemen adok tanácsot.

Új hozzászólás Aktív témák