Új hozzászólás Aktív témák
-
I_Am
veterán
Presszer Gábor - Nagy utazás (dalszöveget nem írok, meg kell hallgatni)
Bonanza - Valami véget ért
U2 - With or without You
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait... without you
With or without you
With or without you
Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away És eladod magad
My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing left to win
And nothing else to lose
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
És a fordítása: Barócsi István tollából.
Látni a követ a szemedbe hajítva
Látni a tövist az oldaladba szúrva
Várok rád
Bűvészmutatvány és a sors keze
Szögeságyon várakoztat
És várok... nélküled
Veled vagy nélküled
Veled vagy nélküled
A viharon keresztül elérjük a partot
Mindent odaadsz, de többet akarok
És várok rád
Veled vagy nélküled
Veled vagy nélküled
Nem élhetek
Sem veled, sem nélküled
És eladod magad
És eladod magad
És eladod
És eladod
És eladod magad
A kezem megkötve
A testem felhorzsolva, így kapott meg
Nincs mit nyerni
És nincs mit veszíteni
Veled vagy nélküled
Veled vagy nélküled
Nem élhetek
Sem veled, sem nélküledHa teszed ami a célod, akkor arra vagy hivatott az életben.
-
I_Am
veterán
Kimaradt:
Molnár ''Caramell'' Ferenc - Szállok a dallal című szvsz mesterműve.
2Pac - Dear Mama
Black Eyed Peas - Where is the love
Shanai Twain - Forever And Always (fordítást majd később )
Eminem - Loose Yourself (fordítást nem találtam, lehet nekiállok majd valami értelmeset alkotni, bár félve, hiszen elég nehéz angol rímről jó magyar fordítást csinálni)
[Intro]
Look.. if you had.. one shot, or one opportunity
To seize everything you ever wanted.. in one moment
Would you capture it.. or just let it slip? Yo..
[Verse 1]
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
to drops bombs, but he keeps on forgetting
what he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth but the words won't come out
He's chokin, how? Everybody's jokin now
The clock's run out, time's up, over - BLAOW!
Snap back to reality, OHH - there goes gravity
OHH - there goes Rabbit, he choked
He's so mad, but he won't
Give up that easy nope, he won't have it
He knows, his whole back's to these ropes
It don't matter, he's dope
He knows that, but he's broke
He's so sad that he knows
when he goes back to this mobile home, that's when it's
back to the lab again, yo, this whole rap shit
He better go capture this moment and hope it don't pass him
[Chorus]
You better - lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go (go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime
You better - lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go (go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime
You better..
[Verse 2]
Soul's escaping, through this hole that is gaping
This world is mine for the taking
Make me king, as we move toward a, new world order
A normal life is boring; but superstardom's
close to post-mortem, it only grows harder
Homie grows hotter, he blows it's all over
These hoes is all on him, coast to coast shows
He's known as the Globetrotter
Lonely roads, God only knows
He's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose cause here goes the cold water
These hoes don't want him no mo', he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows
He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
is told, it unfolds, I suppose it's old partner
But the beat goes on da-da-dum da-dum da-dah
[Chorus]
[Verse 3]
No more games, I'ma change what you call rage
Tear this motherfuckin roof off like two dogs caged
I was playin in the beginning, the mood all changed
I've been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin and stepped right in the next cypher
Best believe somebody's payin the pied piper
All the pain inside amplified by the
fact that I can't get by with my nine to
five and I can't provide the right type of
life for my family, cause man, these God damn
food stamps don't buy diapers, and there's no movie
There's no Mekhi Phifer, this is my life
And these times are so hard, and it's gettin even harder
Tryin to feed and water my seed plus, teeter-totter
Caught up between bein a father and a primadonna
Baby momma drama screamin on her too much for me to wanna
stay in one spot, another day of monotony
has gotten me to the point, I'm like a snail I've got
to formulate a plot, or end up in jail or shot
Success is my only motherfuckin option, failure's not
Mom I love you but this trailer's got to go
I cannot grow old in Salem's Lot
So here I go it's my shot, feet fail me not
This may be the only opportunity that I got
[Chorus]
[Outro]
You can do anything you set your mind to, manHa teszed ami a célod, akkor arra vagy hivatott az életben.
-
nagyúr
OPETH - Deliverance
Master apprentices (ez a dal címe)
There is a voice calling for me
There is a light coming down on me
There is a doubt that is clearing
There is a day that is dawning
There is a wound that is healing
There is a season waiting for me
There is a road that is turning
There is a fire still burning
A sickness in me
Constant pace towards the end
The need is stronger
This time the need is deeper
There is a peace I am searching
There is a freedom I'm depending on
There is a pain that's never ending
There is a rain falling only on me
There is a dream I am living
There is a life I'm dreaming of
There is a death I'm awaiting
There is a home I am deserting
I hold my breath in wait
Only moments remain
Movement for departed hope
Effect for absent friends
Sever the faith from my body
Leave me begging for more
Take what I have and deliver me
Into everlasting sleep
Soothing trance
Colours fade
And disappear
Ethereal light
Showing me what I can do without
In a motionless scene
There is only me
I take what I can
Controlling you to get ahead
Fading away
And leaving
Long for sleep
Closer now
Lead the way into death
Every wretched dream
I've left behind
Every waking hour
I lie in wait
Sucked inside by will
Gone into the flood
All my questions unfurled
As I was put to the test
Once I'm below there's no turning back
Plunging into the deepest void
Departed shell left drained behind
Pacing roads unknown
Searching for a new home
Desert in my eye
Barren lands inside
Na, sztem ez a legjobb dalszöveg evör, de vannak azért még jók ezen kívül is persze...
Vikthor~ B & B & L & N | Suomi Finland Perkele ~
Új hozzászólás Aktív témák
- AKCIÓ !! M3 Chip - MacBook Pro 14" 8C CPU / 10C GPU / 8 GB/ 1 TB / Bontatlan / Magyar
- Tidradio td-h3 akkumulátor
- HP ZBook Studio x360:i7 9850H,32GB,512GB,P2000,15.6" UHD 3840x2160 TOUCH 600nit 100%AdobeRGB,HP gari
- i7-es PC, i7-4790 CPU, 16 GB DDR3 RAM, 1030 2 GB VGA, 240 GB SSD
- Klipsch Promedia 5.1 + Monitor Audio Bronze BR1