Új hozzászólás Aktív témák
-
-
dajkopali
addikt
válasz julius666 #22 üzenetére
van egy megfontolandó teória, amit az egyik tanárom mondott a digitális szótárral szemben: szerinte egy nagyon fontos elem elveszik a nyelvtanulással kapcsolatban (és ezt saját tapasztalatom alapján meg tudom erősíteni)
ha papírszótárat használsz, akkor a lapozgatás közben, de egy-egy szócikknél biztosan gyakorlatilag olvasmányokat találsz (már ha jó a szótár, nem olyan, mint amilyeneket nálunk mostanában kiadnak e név alatt), meg lehet, hogy az előtte vagy utána lévő is felkelti az érdeklődésedet
a tanárom szerint ez nagyon fontos, és én is így voltam vele: képes voltam 10-20 percet szótárolvasással tölteni, mert tök érdekes volt nézegetni a különböző kifejezéseket, példákat, átlapozni stb., szinte könyvként olvastam a szótárat
na, ez nincs akkor, amikor tutira keresel vmit: beírod, megkapod, kész
az Urban Dictionaryt szeretem nagyon ezért, mert egyrészt el kell dönteni, hogy vajon melyik jelentésről is van szó, másrészt meg tök érdekes végigolvasni a példákat[ Szerkesztve ]
"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter