Új hozzászólás Aktív témák

• #33434 Kernel nagyúr Cheesus #33421

  Új Válasz 2015-01-26 13:49:13 #33434

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Kernel

  nagyúr

  válasz Cheesus #33421 üzenetére

  MKV teljes átkonvertálása más formátumba? A két videó FPS-értéke azonos volt? Persze, hiába azonos, eltolás / vágás miatt még akkor is csúszhat.

  Ráégetett felirat egyébként a képkocka részét képezi, azt nem tudnád csak úgy kivenni. Az MKV-konténer tartalmazhat feliratokat is, azt lehet kivenni. Vagy magad is tudnál égetni rá, ha nem megy másképp.

  Feliratszerkesztésre vannak lehetőségek:

  http://supersubtitles.blog.hu/tags/feliratszerkesztő

  Csak azért nem kedvelem, mert mire megcsinálnám, belelátok a történetbe, pláne amikor több ponton is piszkálni kell, ami rontja a film élvezeti értékét. Meg az sem jó buli, amikor egy 45 perces epizódért 45 percet kell küzdeni, míg minden összeáll (ami persze csökkenhet, a program rutinosabb kezelése során).

  De én amúgy is PC-ről tolom TV-re, távszabályzóval tudom a feliratot is tologatni (hangot is, de ez most mellékes). Általában a kivágott reklámszünetek helyénél kell tolni, de egy jobb lejátszóprogram (PotPlayer, KMPlayer) még felirat FPS-konverziót is tud, röptében.

  Ahol trollok hangja többet ér, ahol a kiskirály, mint kutyával beszél? A fórum szakmai támogatását befejeztem.

Új hozzászólás Aktív témák