- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Linux - haladóknak
- DIGI internet
- Proxmox VE
- Kodi és kiegészítői magyar nyelvű online tartalmakhoz (Linux, Windows)
- WLAN, WiFi, vezeték nélküli hálózat
- Milyen NAS-t vegyek?
- Microsoft Excel topic
- Crypto Trade
- Súlyos adatvédelmi botrányba kerülhet a ChatGPT az EU-ban
Új hozzászólás Aktív témák
-
#65675776
törölt tag
válasz Synthwave #544 üzenetére
Ezért nem kell semmit sem szinkronnal nézni. (A The Band of Brothers-ben is össze vissza volt fordítgatva minden. A legdurvább az utolsó részben a szereplők utóélete során lett elkövetve. Speirs esetén vezérezredeskénti leszerelést mondanak, miközben alezredesként szerelt le.)
-
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz Synthwave #544 üzenetére
Szoktam példának hozni a BSG szinkronját.
Botanical cruiser: kiírás a képernyőn: Botán Krúzer.
A fedélzetmestert, a főnököt ugye "Chief", na azt lefordították főtőrzsnek. A Galaktikát meg Csillagközi csillaghajónak. OMGGGGG!
Szóval az Enterprise szinkronja még egész rendben van. Kivéve a "partikula ágyúkat".
Nincs más - csak egy szál gitár - szidom a rendszert - forradalmár. - Én vagyok egyedül 88 telén. (Auróra)
Új hozzászólás Aktív témák
- Gaming notebook topik
- f(x)=exp(x): A laposföld elmebaj: Vissza a jövőbe!
- Renault, Dacia topik
- Jövő hónapban érkezik Apple eszközökre az Assassin's Creed: Mirage
- Elektromos autók - motorok
- Futás, futópályák
- Vezetékes FEJhallgatók
- Telekom mobilszolgáltatások
- Energiaital topic
- Autós kamerák
- További aktív témák...