-
IT café
Ez a topik a S.T.A.L.K.E.R. Shadow Of Chernobyl játék két ingyenes módjával (StalkerSoup és Narodnaya Solyanka Cumulative Pack 2) és honosításával foglalkozik.
FIGYELEM!
A StalkerSoup fejlesztés alatt álló játék, ezért hibák adódhatnak!
A végleges verzióra még várni kell
(TALÁN SOHA NEM JÖN EL AZ A NAP!).
Új hozzászólás Aktív témák
-
agojozsef
csendes tag
NS: A Kordonon a harcjárműveket ki lehet lőni valamivel,vagy idővel elmennek onnan?
-
agojozsef
csendes tag
válasz Timstrike #3654 üzenetére
Én az őrszobán a szekrényekben találtam meg Akim orvosságát. Guide mikor fogadja el aGroza Thundert vagy az AS Val-t mindkét fegyver teljesen ép állapotban van.Voronin iratait a Sötét völgyben, több órás keresés után sem találtam, a helyét szürke kör jelzi.Kb hol lehet .
-
agojozsef
csendes tag
A Monolit brather küldetésre jól fel kell készülni.Kb mit, és mennyit kell begyűjteni a sikeres küldetés teljesítéséért. Gery D kiszállt a játékból?
-
Gery D.
Topikgazda
válasz agojozsef #3659 üzenetére
Hogy mit csináltam? Egyébként most szüneteltetem a fordítást, melóhely-váltás miatt, na meg a nyár miatt is. Nem ülök annyit a gép előtt, élem az életem én is, mint mindenki más.
A Soup fordítás 90%-át meló közben csináltam. Ha minden igaz, szeptembertől ismét visszakerülök arra a helyre, de ez nem 100%.
Sajnálom, de az NS új küldetéseit, párbeszédeit angolul kell játszani egyelőre, viszont a Soup-os része az magyar.Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
agojozsef
csendes tag
válasz Gery D. #3660 üzenetére
Hát kell pihenés, váltás,és a kitűzött céljaink elérése ezek biztosítják, hogy ne váljon egyoldalúvá az ember.A fordítást ne sajnáld, a játékosnak is kell tenni valamit a játékélményért még hasznos is mert legalább ösztönözi magát egy kis angol tudásért. Én egyébként egy móddal elszöszmötölök 3-6 hónapot is,de végigviszem.
Egyébként sok sikert kívánok hogy visszakerüljél az előző helyedre. -
-
agojozsef
csendes tag
NS Megszereztem az öt PDA-t a monolith testvérének, és valami olyasmit kér, hogy öljem, vagy ne öljem meg Sidorovicsot, itt z NPC-2 -nél. Valami teleportal lehet eljutni hozzá, és utána kapom meg a kazettát.Végigjártam a teleportokat,egy ponton megjelent Sidorovics is, de semmi. Mi lenne a megoldás,?
-
agojozsef
csendes tag
válasz kekeeci #3664 üzenetére
Köszi szépen, megvan a széf is.Sensut hasznos hozzászólásaira az NS-val kapcsolatban jobban kell figyelnem.Akkor talán kevesebb lesz a kérdezősködés.Sajna sok mindent csak ki következtetek, és ez néha félrevezet. A lángszóró jó fegyver a mutánshodák és a nehézpáncélos monolith-osok ellen is.Talán meg is könnyíti a játékot.
-
Gery D.
Topikgazda
Na, szeptembertől ismét nekiállok a fordításnak. Visszakerültem a régi helyre. Szombat, vasárnap átnézem, hogy mi maradt még ki a Soup fordítás NS-be való átrakásából, mert még azt sem fejeztem be.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
14-es Patch (2017-09-07):
[link]Ezt annak, aki manuálisan frissíti az SS-t.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Ha valaki az elmúlt pár napban benézett ide, az láthatta, hogy a Topiknak nem volt gazdája. Sensut jelezte, hogy nem tudja tovább vinni ezt a feladatot, így lemondott a topikgazdai jogáról és átadta nekem ezt a feladatot.
A mai napon kaptam meg a Topikgazdai jogot. Így nem csak Topikindító, hanem Topikgazda is lettem.
Remélem, hogy méltó utódja leszek Sensut-nak és folytatni tudom az eddigi kiváló munkáját.
Emellett a fordítást is folytatom mindkét módnak és amint kész leszek egy adaggal, jelezni fogom.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Sensut
őstag
válasz Antonius1978 #3676 üzenetére
Ja nem történt semmi Csak mostanában nem nagyon van időm játékokra s ezért döntöttem úgy, hogy átadom a botot Gerynek, aki inkább illik ide gazdaként, mivel egyben ő a magyar atyja is ennek a modnak Nem lépek le vagy ilyesmi, csak túl elfoglalt vagyok mostanság
-
Gery D.
Topikgazda
StalkerSoup: Ha valaki még játszik ezzel egyáltalán és a legújabb patch után crash-elne a játék, kint van egy mikrojavítás, íme: [link]
Ez elvileg az 110014.0-ás verzió, de úton van egy 14.1-es is az SS fórumon olvasottak alapján.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
SS 1.10015 Patch elérhető az autoupdater-rel! Vagy az összefoglalóban egy exe fájl-lal a Mega.nz-ről.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai38 #3681 üzenetére
Nem tudom, nem töltöttem még le, de ezekben mindig van egy DEV log, amiben leírja, hogy mi változott. Csak éppen, hogy ránéztem a fórumra, de mindjárt megnézem, de szerintem ezt így már nem írják a fórumon, csak beszélgetések formájában, amit nem követek mostanában.
Elvileg további stabilitási problémákat javít.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Nos, frissítve lett az SS-hez a fordításom, de csak annyira, hogy el is induljon a legfrissebb verzióval, ami most jelen pillanatban az 1.1.0.0.0.1.5-ös. Az összefoglalóban a link előtt zárójelben kiírtam, hogy folyamatban. Ha végleges lesz, törlöm a szót. Holnapra véglegesítem. Valamint, megkapta a HUN mappát a text mappában lévő fájlok. Bár ez csak formalitás, mivel az SS szöveges fájljai nem csak a text mappában vannak, hanem még egy-két másikban is. Úgy hogy, aki váltogatni akarná angolról-magyarra a játékot, annak nem elég a tb3d_localization_pack.ltx fájlban átírni a hun-t eng-re.
A játék elindítása után felfedeztem pár újítást, amit eddig nem láttam benne, de ami nem azt jelenti, hogy az előző verziók nem tartalmazták már.
Röviden ezek:
Kuznetsov kapott egy kis ikont a térképre.Kis ablakocskát kapott az ember számláló, közvetlenül a minitérkép alatt bal szélen helyezkedik el, a szám fehér. A térképen belül, a jobb alsó részén az ellenségszámláló még mindig ott van, ez piros maradt.
A Halálfejes Cigarettának lecserélték a képét.
Amikor Elsősegély-Csomagot használunk, megjelenik egy kis fehér jel, ezt speciel a COP-ból vették át. Gondolom ugyanez lesz a Sugárzás-elleni szer beadása és az energiaitalok megivása után is.
Amikor egy halottnál találunk egy PDA-t, el van nevezve ez a PDA, Ez csak egy script, a PDA mellé odabiggyeszti a hulla nevét. Ez sokat nem ér, mivel ha felvesszük és bekerül a többi x db mellé, nem lehet lapozgatni, hogy kiktől is vettük el név szerint, csak egy nevet mutat, hol a legutolsó hulla nevét, hol valamelyik régebbiét. Van, amikor átvált a PDA név, van, amikor nem.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz Timstrike #3685 üzenetére
Eddig is magyar volt a nagyja az SS-nek. Az NS még jegelve van, vagyis mindkettő, de majd folytatom.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Most álltam csak neki a 15-ös patch kimaradt fájljainak átnézésével,.
A nagyja csak szövegjavítás, de találtam egy érdekes részt az egyik fájlban:
Új mutánsok a 15-ös patch-ban:
<!-- New mutants 110015 - aleks1970 -->
<string id="bibliotekar_stat">
<text>Librarian</text>
</string>
<string id="fracture_stat">
<text>Fracture</text>
</string>
<string id="ghoul_stat">
<text>Ghouli</text>
</string>
<string id="medwed_stat">
<text>The Bear</text>
</string>
<string id="ratlike_stat">
<text>Krysovolk</text>
</string>
<string id="spider_stat">
<text>Spiders</text>
</string>
<string id="swamp_stat">
<text>Pinnipeds</text>
</string>Szerk: Bizony ezt az NSCP2-ből lophatták.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
agojozsef
csendes tag
NS: A Zaton-on az élet mikor, és hogyan kezdődik el Valami régebbi feladatsorhoz kapcsolódik, vagy még ezután kezdődik.Ez a rész még teljesen angol, és így még el el akadgatok benne. A Kordonon találtam egy cetlit ami az alagútra céloz, hogy nézzek ott körül de egyenlőre semmire sem akadtam.Aki végigtolta és emlékszik erre részre attól segítséget kérnék Köszi.
-
Sensut
őstag
válasz agojozsef #3689 üzenetére
Zatonon lényegében a Skadovsk lakói kezdik a bulit, s ez aztán eltart jó sokáig. Ez a rész teljesen hiányzik a Soupból és ide is a Joint Pack 2-vel került be, egy teljesen új mod. Ez akkor kezdődik, miután elküldenek Wolfhoz a Raktárakhoz, hogy átadjon neked egy jutalmat. Ő elküld egy képződményért Radarra stb., aztán elárul egy rejtekhelyet a sziklák között a Raktárak területén. Szóval a lényeg az, hogy ezen a rejtekhelyen találsz egy másik zsákot is egy üzenettel, de vigyázz, mert gyorsan elsiklasz mellette és akkor kimarad ez az egész. Na ezt a vonalat kell követned ahhoz, hogy eljuss a Skadovsk lakóihoz. De lényegében már a játék legelején kapsz infót erről a vonalról, amikor a mesterlövész rád támad a hídnál Kordonon és kapod a feladatot, hogy találd meg Fenrirt. Ez a Fenrir a főnök a Skadovskon. Baromi nehéz ez a része a játéknak.
Itt van egy kis segítség... -
agojozsef
csendes tag
Köszi a segítséget,azt a jegyzetet nem találtam a zsákomban,tehát valószínűleg fel sem vettem , ráadásul a Shadof brother feladat előtti elmentéseket töröltem, amiben ez is lett volna így zsákutca. Az elvégzett feladatok között szerepel a fekete angyal relikvia megszerzése Wolfnak,de ez nem tartozik a zatoni szálhoz.Én a mentéseket időnként, a gyors mentéseket gyakran törlöm.
[ Szerkesztve ]
-
Sensut
őstag
válasz agojozsef #3691 üzenetére
Azt én se tudom, hogy mikor kerül oda az a papír, mert nincs köze Wolfhoz. Ott kell keresni, annál az átjárónál, ahol a zsoldosok szoktak tanyázni a Raktárak területén. Ott a kerítés mentén, a sziklák között a tanya felé van egy valamiféle táborhely és azt hiszem csontok is. Ott nézz szét alaposan. Az üzenet Fanaticnak szól Kordonon, és ő ad megbízást egy teljesen más küldetésre, ami során először eljutsz Kelet-Pripjátyba, aztán ott kapsz egy fülest a kereskedőktől, hogy egy banda telepedett meg a Skadovskon és ha érdekel, látogasd meg őket. Itt indul a dolog. Részletekre én sem emlékszem mert elég zavaros ott a játékmenet, de arra igen, hogy én sem közvetlen Wolf után mentem oda, csak később bukkantam rá erre a cetlire. Az se biztos, hogy zsákban van, lehet, hogy csak úgy ott van elejtve a földön.
[ Szerkesztve ]
-
agojozsef
csendes tag
Nos megtaláltam azt a cetlit ott ahol említetted, a raktáraknál. Az üzenet Fanatic-hoz irányít, de ő csak egy vadászós küldit ad Dark Walley-ben 15db gigant Pseudo lábért,amiért csak pénzt adott.Úgy gondolom,ezt a Zatonos szálat több helyen is átugrottam pl Wolfnak nem adtam oda a rejtekhelyen talált dolgokat. Az alagút tetején is találtam egy üzenetet, de ez sem vitt előbbre , valószínű újrakezdés lesz..A Fotográfnál a vége felé alváskor megjelent Zapadlo, és egy felirat Zapadló csak akkor lesz boldog ha halott lesz. Hát nálam élve maradt.Egyébként ez a szöveg németül volt kiírva.
-
Sensut
őstag
válasz agojozsef #3695 üzenetére
Na ez az, most már beugrott - itt késtél el és én is az első menetben. Ha nem mész időben Fanatichoz a cetlivel, akkor úszik a dolog. Tehát valamikor Wolf melója alatt-után kell Fanatichoz menni a cetlivel és ő majd továbbít a csajhoz a Mocsárba stb. Én másodjára közvetlen az után mentem hozzá, miután letudtam Wolf melóját, és kaptam is az új szálat Kordonon.
Nem tudom mi ez a Zapadlo dolog, nálam utólag nem jelent meg ilyesmi. Én se foglalkoztam ekkor vele, mert untam. Egyszer rabolta ki a ládámat közvetlen a katonák szeme előtt a bázison, aztán többet nem találkoztam vele .[ Szerkesztve ]
-
borovi
aktív tag
Üdv mindenkinek!
Rég nem jártam erre, de most kedvet kaptam a Souphoz. Tölteném a Gery által megadott Megasyncról, de azt írja: Ingyenes sávszélességi kontingens túllépve, frissítsek a Pro verzióra ennyiért meg ennyiért.Őszintén szólva ezt a fizetős bulit kihagynám. Az ISO_Installer meg a mérete miatt egyáltalán nem jön le. Nincs valami ingyenes alternatív lehetőség, ahonnan ugyanezt a magyar telepítős 110007-es alapverziót leszedhetem?[ Szerkesztve ]
-
kekeeci
senior tag
Próbáld letöltőprogrammal tölteni, az folytatja a letöltést, ha lejár az időkorlát.
kekeeci (waltzer) R†P: Project Torque, LevelR & HEAT Online :( "Kívánom, hogy a víz amit talál ne világítson a sötétben. (May the water you find in the desert not shine at you in the dark.)"
-
-
borovi
aktív tag
kekeeci
Köszi, akkor megpróbálom azzal.
shield
Régen bizony! Az az igazság, hogy körülbelül márciustól remekül elvoltam a Fallout 4-gyel és kiegészítőivel, főleg, hogy ha lassan is, de készül hozzá a magyarítás. A napokban fejeztem be, nekem nagyon bejön ez a játék, már a 3-ast és a New Vegast is többször végigvittem, ez sem ússza meg egyszeri végigjátszással!
Azért néha-néha ide is bekukkantottam, s bár nem kapcsolódtam bele a beszélgetésekbe, megnyugodva láttam, hogy ezerrel pörögnek a stalkeros topikok, nem halt még ki a stalkervér!
Most viszont én is kicsit játszanék a Souppal, remélem a kekeeci által javasolt módon sikerül leszedni a cuccot.[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
- Bomba ár! Asus VivoBook X412F - i5-8GEN I 8GB I 256GB SSD I 14" FHD I HDMI I Cam I W11 I Garancia!
- Bomba ár! HP ProBook 650 G5 - i7-8GEN I 8GB I 256GB SSD I 15,6" FHD I Cam I W11 I Garancia!
- Bomba ár! Lenovo ThinkPad L380 - i5-8GEN I 8GB I 256SSD I 13,3" FHD Touch I Cam I W11 I Gari!
- Bomba ár! Asus VivoBook S410U - i5-8GEN I 8GB I 256GB SSD I 14" FHD I HDMI I Cam I W11 I Garancia!
- Bomba ár! HP ProBook 450 G3 - i7-6G I 8GB I 256GB SSD I HDMI I 15,6" FHD I Cam I W10 I Gar!
Állásajánlatok
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest