A Wikipedia Németországban is hallatlanul népszerű, az egyik leglátogatottabb oldal, s 825 ezer szócikkével az angol nyelvű verzió mögött a második legnagyobb adatbázissal rendelkezik. Ám tegnap óta a szolgáltatás kezdőlapja nem elérhető, a www.wikipedia.de oldalon a következő felirat fogadja a látogatót:

Ez az oldal arról tájékoztatja a felhasználókat, hogy a lübecki kerületi bíróság rendeletére a német Wikipediát üzemeltető Wikimedia Deutschland Egyesület az eddigi formájában nem működheti tovább az oldalt (konkrétan: a kezdőlap nem elérhető), míg Lutz Heilmann parlamenti képviselőről bizonyos állítások szerepelnek a róla szóló szócikkben. (Frissítés: A hír megírásának idején ez a link Heilmann személyes honlapjára mutatott. Most itt már egy közlemény található, melyben a képviselő kijelenti, hogy mivel a róla szóló szócikk már nem tartalmazza a kifogásolt passzusokat, eltekint a jogi eljárástól, nem óhajtja a további korlátozást.) Az oldalon az is olvasható, hogy a Wikimedia fellebbezést nyújt be az ügyben, ám a kezdőlap addig is elérhetetlen lesz. Az egyesület ügyvédje szerint ez négy hetet is igénybe vehet.

Lutz Heilmann

A baloldali képviselő már egy ideje háborúzik a német Wikipediával, ugyanis az ott szereplő életrajzában megemlítették, hogy Heilmann-nak – aki testőrként a keletnémet állambiztonsági szervezet, a Stasi főállású alkalmazottja volt –, októberben felfüggesztették parlamenti mentelmi jogát, mert SMS-ben megfenyegette egy ismerősét. A képviselő mindezt tagadja, s azt állítja, hogy senkit sem fenyegetett meg és a mentelmi jogát sem függesztették föl. Ezek az állítások most már nem szerepelnek a szócikkben, ám Helmann-nak más panaszai is lehetnek (erről csak találgatások vannak jelenleg), például a Stasi-múltra vonatkozó kezdőmondat (bár ez a hivatalos parlamenti életrajzában is szerepel), illetve az, hogy nem fejezte be a lübecki jogi egyetemet, valamint egy olyan említés, mely pornográfiával kapcsolatos üzletekhez köti a nevét. Az már csak pikáns részlet az ügyben, hogy a szócikk tartalmát többször is szerkesztették a Bundestag hálózatához tartozó számítógépekről.

A Wikimedia fellebbezésének jó esélye van, mivel más, hasonló ügy kapcsán a kölni tartományi bíróság már kimondta idén tavasszal, hogy az egyesület nem felelős a feltöltött tartalmakért. Maga a korlátozás egyébként nem vonatkozik a német Wikipedia teljes tartalmára, ugyanis a Wikimedia Deutschland csak egy átirányított oldalt üzemeltet, míg a de.wikipedia.org-ot az Amerikában bejegyzett Wikimedia Foundation működteti, a szerverek az Egyesült Államokban vannak, így a német igazságszolgáltatás nem léphet fel ellenük.