Habár az a technológia (Z Backscatter), melyet az American Science & Engineering nevű, massachusettsi cég fejlesztett ki, már nem tekinthető újnak, a megoldás mégis csak az elmúlt napokban kavart vihart, miután egyik képviselőjük elmesélte a Forbes magazin egyik munkatársának, hogy sikeres a termékük, és a mobil, kisteherautóra szerelt, borsos árú átvilágítóból már több mint 500 darabot értékesítettek az amerikai hadseregnek és egyéb rendfenntartó szerveknek. A kocsikba épített berendezés képes arra, hogy a hagyományosnál jobb minőségű röntgenfelvételeket készítsen a környzetéről, és eredetileg hadászati célokra fejlesztették ki, de a feltételezések szerint egyre többször alkalmazzák (alkalmazhatják) civil környezetben a terrrorizmus elleni fellépésre hivatkozva.

A felháborodás oka, mint általában a megfigyelési ügyekben, hogy e berendezések alkalmazására csak most derült fény, és az, hogy ha értesítés nélkül figyelnek meg civileket, az az amerikai alkotmány negyedik kiegészítésébe ütközik.

A már rég működő technológia előtérbe kerülése felerősítette a személyiségi jogokért aggódók, illetve a különféle okokból a megfigyelést megnyugtató biztonsági intézkedésként kezelők közötti mind élesebb vitát.