- Vodafone otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Súlyos adatvédelmi botrányba kerülhet a ChatGPT az EU-ban
- HBO Max & OD topic
- Az Apple iPadOS-t is megrendszabályozza az EU
- Az USA nem akarja visszafogni Kína növekedését
- Linux - haladóknak
- Microsoft Excel topic
- Python programozás
- Synology NAS
- Kodi és kiegészítői magyar nyelvű online tartalmakhoz (Linux, Windows)
Új hozzászólás Aktív témák
-
ratobi
senior tag
Melyik Amazon szállít Magyarhonba? Nehezen boldogulok a Google fordítóval .😢
-
ratobi
senior tag
válasz zsinnyegtet #354 üzenetére
A németen is annyiba kerül. Az nem szállít ide ?
Zsolto 😉? Ha kicsit engedne belőle 😉...[ Szerkesztve ]
-
ratobi
senior tag
Elkezdtem a rendelést a spanyol amazon De az lehet, hogy februárra szállítanak? Vagy félre fordítok valamit?
Envío 1 de 2
Envío de Amazon.es (Más información)
Enviar a: ...................... Hungría
Motorola Nuevo Moto G - Smartphone libre Android (pantalla 5", cámara 8 Mp, 8 GB, Quad-Core 1.2 GHz, 1 GB RAM), negro
EUR 182,63 - Cantidad: 1
Vendido por: Amazon EU S.a.r.L.
Modificar cantidades o eliminar -
EMPeter
csendes tag
Nem lehet hogy csak egy van készleten nekik?
Az az "1 de 2" szerintem "egy a kettőből"-nek felel meg szerintem. A várható érkezésnél kiírja rendesen a hónapot betűkkel.
Lejjebb is írja hogy Cantidad(Mennyiség): 1,
Félreértés ne essék, nekem csak tanították gimiben a spanyolt, nem jelenti, hogy értem is rendesen.The final frontier begins in this hall. Let's explore it together.
-
embe
nagyúr
-
#32577792
törölt tag
Sztem ha van, akkor hozzák is rendesen
nem lehet, hogy a második tétel okozhat csúszást??
[ Szerkesztve ]
-
ratobi
senior tag
Köszi, Mindenkinek!Megrendeltem, december 22 !
-
EMPeter
csendes tag
Most nincs nálam a telefon (születésnapi ajándék lesz), de azért felteszem a kérdést:
Alul hol van a mikrofon? Azért kérdezem, mert amikor megjött, és forgattam a kezeim között, láttam hogy a tetején van egy lyuk a hátlapon, miután konzultáltam a használati útmutatóval az interneten, kiderült hogy tényleg az, és hogy alul is nagyjából ugyanott kellene lennie egy másik mikrofonnak, de annak a helyét nem találom.
Tud valaki segíteni eme rejtélyben?The final frontier begins in this hall. Let's explore it together.
-
Johnny Mnemonic
csendes tag
beteg indiaiak
[ Szerkesztve ]
-
premete
veterán
Nekem mást írt ki:
Confirmación del Pedido
Productos: EUR 182,63
Envío: EUR 18,20(Importe total: EUR 200,83)
Pago Total: HUF 65.380,76
El total del pedido incluye el IVA. Ver detalles.
Divisa de pago seleccionada
HUF EUR
(Cambiar la divisa de tu tarjeta)
Tipo de Cambio Aplicable1 EUR = 325.5527804242 HUF
Ez azért már drágább.
Eladó laptop-tablet és kiegészítők: http://goo.gl/VPuKDH
-
embe
nagyúr
válasz Johnny Mnemonic #370 üzenetére
Miért?
[link]Yamaha RX-A2080 Aventage erősítő, Garmin szíjak eladóak: https://n9.cl/ba3pe
-
embe
nagyúr
Van itt egy elég jónak tűnő leírás a nyalóka felrakására. Csak nekem nem derült ki, hogy pontosan ez melyik sw verzió. Abból kiindulva hogy Új Delhi a tag lakhelye, valszeg az a verzió amit mi s vettünk pl. az Amazonnál.
Este ha lesz időm lehet rápróbálok.Yamaha RX-A2080 Aventage erősítő, Garmin szíjak eladóak: https://n9.cl/ba3pe
-
premete
veterán
Nagyon szidják a hangszóróját és a telefonálás hangminőségét, nálad is xar?
Eladó laptop-tablet és kiegészítők: http://goo.gl/VPuKDH
-
embe
nagyúr
válasz Johnny Mnemonic #387 üzenetére
Ettől még nem strapa teló. Szerintem.
Yamaha RX-A2080 Aventage erősítő, Garmin szíjak eladóak: https://n9.cl/ba3pe
-
ratobi
senior tag
Örömmel olvastam az előző fórumon az alkalmazások magyarításáról szóló leírásod . Mivel az újszülöttnek minden új...
Ettől féltem a legjobban, hogy egyes alkalmazásokat, amiket régen használtam (Llama), most kisilabizálni angolul....
De ha ez így működik, akkor nincs semmi gond. -
Zsolto
őstag
Upo hozzászólását keressétek itt:
Moto G2 a Navigyurcin, ő is összefoglalta a magyarítással kapcsolatos tudnivalókat.
Bár őszintén nem gondolom, hogy ez megfejtés lehet a csak angolul elérhető appokra... Gondolom ezt annál inkább, mert épp a napokban lektoráltam a Swype magyarításának egy kisebb szeletét.Ez vagyok én: https://sites.google.com/view/zsoltkaldos/home
-
Upo
addikt
Nem is állítottam soha hogy "le fogja fordítani" az alkalmazásokat. A rendszer nyelvet állítja át, így amelyik programban van magyar fordítás gyárilag az magyarul fog kommunikálni. Egy magyar nyelvet tartalmazó telefonon is lehetnek olyan programok amik nem magyarul vannak, azok ezzel a módszerrel sem lesznek magyarok. A moto-nál pl. ilyen a settings.apk, azaz a rendszer menü, ezért nem lesz az magyar. De pl. a Google szoftverek azok lesznek, a térkép pl. magyar nyelvű lesz és magyarul navigál. Azért ez nagy könnyebbség, de nem kötelező megcsinálni, akinek nem tetszik az ne tegye.
A windows-ban lehet külön állítani a language és locale beállítást, tehát pl. angol nyelvnél is be lehet állítani magyar locale-t (mértékegységek, formátumok, hely beállítás, stb.), ez kéne az androidba is, én is csak azért használom magyarul a telefonokat mert külön nem állítható, és az angol hírekre pl. nem vagyok annyira kíváncsi, az itthoniak jobban érdekelnek.
Kipróbálni mindenképp érdemes a módszert, veszteni nem lehet vele, ha nem tetszik akkor egyszerűen vissza kell állítani a menüben angolra és uninstallálni a szoftvert.Blogom: https://logout.hu/blog/upo/index.html | "Az átlagember alvásigénye még 5 perc"
-
premete
veterán
Ezt azzal beszéld meg, aki itt a magyarításodról írt.
Az nem magyarítás, ha belinkelünk egy tízéves, közismert programot, ami olyan alkalmazásokból előhozza a magyar nyelvet, amelyikben benne vannak; magyarítás az, amikor nincs benne az adott apk-ban a magyar nyelv, és smalizzuk, lefordítjuk a stringeket, esetenként akár 10 ezer sort, majd baksmalizzuk az apk-ba.Eladó laptop-tablet és kiegészítők: http://goo.gl/VPuKDH
-
Johnny Mnemonic
csendes tag
Magyarítás?! Minek? Kinek?
Aki ennyit nem tud angolul...