-
IT café
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
válasz Apollyon #25596 üzenetére
nincs rá piaci igény. ha pl logoutra felraknál egy felmérést, hogy ki hogy néz filmet (eredeti nyelv (+más nyelven ismert felirat ha nem érti az eredetit) / eredeti nyelv + magyar felirat / magyar szinkron) szerintem a végeredmény megmagyarázná, bármennyire is nem lenne reprezentatív.
direkt butításról nincs szó, ezek egyszerű piaci igények. nem véletlenül volt ott anno a Kerülj Szinkronba a Warneres filmeknél.
ezen lehet idegeskedni, de ez van. mozinál nem tudod megkerülni, viszont később simán: Akirából pl nekem is UK LEm van, angol felirat van rajta alapon.
rt06: én inkább úgy mondanám, hogy sajnos alacsony a valós nyelvtudással rendelkezők aránya.
[ Szerkesztve ]
Don't dream it, be it. // Lagom amount.
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen