Új hozzászólás Aktív témák

• #2 dajkopali addikt Béééla #1

  Új Válasz 2018-05-31 11:23:14 #2

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  dajkopali

  addikt

  válasz Béééla #1 üzenetére

  korábban én is így gondoltam ("Szerintem Tomáš Volek úr örülne, ha úgy írnák le a nevét, ahogy ő szokta")
  egészen addig, amíg nem írtam egy hírt a Samsungról, szintén közlemény alapján, ahol a vezérigazgató angolosan írt nevét egyrészt átírtam a magyar helyesírási szabályoknak megfelelően, illetve mellé tettem a Wikipedia alapján a koreai írásmódot is
  másnap kaptam egy levelet a Samsungtól, hogy a vállalat ragaszkodik ahhoz, hogy a nemzetközi sajtóban a vezérigazgató neve az angolos átírással jelenjen meg
  azóta úgy írom a személyneveket, ahogy a vállalat a nemzetközi közleményeiben megadja

  [ Szerkesztve ]

  "fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter

Új hozzászólás Aktív témák