Új hozzászólás Aktív témák

  • WN31RD

    addikt

    válasz FTeR #38 üzenetére

    Pont arra vonatkozott volna a kérdésem, hogy mi a különbség a ''core experience'' és ''core features'' illetve a a ''Vista Capable'' és ''minimum system requirements'' között (ld. #32). Ugyanis számomra nem nyilvánvaló, és a linkelt weboldalakon sem láttam erre vonatkozó magyarázatot.

    ''próbáld ne csak szótárral fordítani a szöveget''
    Hm?

    ''megnyugtatásodra [...]''
    ''Megnyugtatásodra'' közlöm, hogy teljesen hidegen hagy, hogy a Vista milyen hardveren fog futni. Nekem nem kell, akinek meg kell, az majd beszerzi a szükséges vasat. Pusztán kíváncsiságtól vezérelve érdeklődöm.

    ''... we as consumers want our content free (as in Freedom) and if we don't get it, we'll take our content free (as in beer).''

Új hozzászólás Aktív témák