BitTorrent hálózatot használt az a 38 éves hongkongi férfi, aki egy helyi bíróság szerint megsértette a szerzői jogokat. A rendőrség közlése szerint ő az első gyanúsított, aki Hongkongban torrent klienst használva bukott meg.
Csan Naj-ming a BBC értesülése szerint három filmet, a 2000-es évjáratú Beépített szépséget, a szintén 2000-es Vörös bolygót és a 2003-ban készült Daredevil – A fenegyerek című művet tette elérhetővé a fájlcserélő hálózaton keresztül. (Most szabad nevetni – a szerk.) Tettéért a hongkongi törvények szerint akár négy év letöltendő szabadságvesztést is kaphat büntetésül. (Most pedig sírni – a szerk.)
Persze, figyelembe véve az elkövetett jogsértés enyhe volumenét, valószínűleg nem fog, de a bíróság így is 5000 hongkongi dollár (~ 135 ezer forint) óvadékért cserében helyezte szabadlábra Naj-minget, akinek november 7-én meg kell jelennie a bíróság előtt ítélethozatalra.
