Immáron magyar nyelven is elérhető az iWork ’09, az Apple integrált irodai szoftvercsomagjának legfrissebb, 9.0.2-es verziója valamint a Mac OS X operációs rendszer legújabb, 10.5.7-es változata. A frissített operációs rendszer, a Keynote bemutatókészítő 5.0.2-es, a Numbers táblázatkezelő 2.0.2-es valamint Pages szövegszerkesztő 4.0.2-es honosított verziója ingyenesen letölthető az Apcom, az Apple termékek kizárólagos hazai disztribútorának weboldaláról, valamint térítésmentesen elérhető valamennyi hivatalos hazai viszonteladónál.

Majoros Miklós, az Apcom, az Apple termékek kizárólagos hazai disztribútorának ügyvezető igazgatója elmondta: „Rendkívül fontos mérföldkőnek tartjuk az új magyar változatokat, hiszen mostantól az a feladatunk, hogy folyamatosan szinkronban tartsuk az angol nyelvű verziókkal annak érdekében, hogy minél inkább kiszolgálhassuk hazai felhasználóink igényeit.”