Írja is, hogy az id nincs definiálva ami érthető is.
var gomb = document.getElementById(id);
Tehát itt nincs megadva neki, hogy melyik id kellene. Azt, hogy itt most mi is kellene neked...gondolom a buttonnál kellene visszadni az id-t. Tehát paraméterrel indítani. De azt nem tudom, hogy lehetne így visszaadni, csak jQuery-vel. 
function beutes(id){
var kijelzo = document.getElementById("kijelzo");
var gomb = document.getElementById(id);
kijelzo.value = kijelzo.value + gomb.value;
}
Weblapom http://goo.gl/q0VKN || Linkkatalógusom http://goo.gl/91Qs4
